いよいよ明後日で日本に帰る。
あ、やばい。まだお土産を買わなきゃ。
それに、外国チックな写真もあったほうがいい。
よし、それならサンフランシスコに行くしかない。
っということで、子供たちを引き連れてサンフランシスコに向かいました。
車で行こうか、電車で行こうか、悩みに悩んで結局電車にしました。
まずエンバルカデロで降りて、フェリービルディングの方へ。

フェリービルディング

お、今日は水が流れているぞ。ラッキー。

それからファイナンシャルディストリクトの高層ビル。
おねえちゃんが一言
「このビルやばいよ。」
「え?なんでやばいの?何が悪いの?」
と聞くと、
「いや、このビルすごい!という意味です。」
っとのこと。。。
も~、なにそれ?
ちゃんとした日本語を使ってください。
あなたたちは、うちの子供たちの先生なんだから。

ホテルの中。
それからチャイナタウンに向かい、まずは飲茶。
サンフランシスコのチャイナタウンは飲茶が有名。
それからキーホルダーや、磁石をどっさり買い込んで来ました。

最後に今回は乗らなかったけど、ケーブルカーの前で一枚。

今度来た時に乗ろうね。
まだまだ観光するところも、見るところもたぁ~くさんあるよ。
夜家に帰ってから、お隣のくみさんが、子供さんたちを連れて遊びにきました。
子供7人!我が家は託児所状態。

あ、やばい。まだお土産を買わなきゃ。
それに、外国チックな写真もあったほうがいい。
よし、それならサンフランシスコに行くしかない。
っということで、子供たちを引き連れてサンフランシスコに向かいました。
車で行こうか、電車で行こうか、悩みに悩んで結局電車にしました。
まずエンバルカデロで降りて、フェリービルディングの方へ。

フェリービルディング

お、今日は水が流れているぞ。ラッキー。

それからファイナンシャルディストリクトの高層ビル。
おねえちゃんが一言
「このビルやばいよ。」
「え?なんでやばいの?何が悪いの?」
と聞くと、
「いや、このビルすごい!という意味です。」
っとのこと。。。
も~、なにそれ?
ちゃんとした日本語を使ってください。
あなたたちは、うちの子供たちの先生なんだから。

ホテルの中。
それからチャイナタウンに向かい、まずは飲茶。
サンフランシスコのチャイナタウンは飲茶が有名。
それからキーホルダーや、磁石をどっさり買い込んで来ました。

最後に今回は乗らなかったけど、ケーブルカーの前で一枚。

今度来た時に乗ろうね。
まだまだ観光するところも、見るところもたぁ~くさんあるよ。
夜家に帰ってから、お隣のくみさんが、子供さんたちを連れて遊びにきました。
子供7人!我が家は託児所状態。

※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます