マー君の独り言 2008-10-15 07:41:35 | 子供 マー君は一人で遊んでいるときよく独り言を言っている。 いつもは英語で。 でも、ドラえもんやアンパンマンで遊ぶときは、なぜか日本語。 きっとマー君の中でドラえもんやアンパンマンは英語をしゃべらないのでしょう。 « お願いだから殺さないでくれ | トップ | ありがた迷惑。。。 »
2 コメント コメント日が 古い順 | 新しい順 Unknown (yumi) 2008-10-16 08:41:59 うちの子も、英語の学校に行っている時は英語を話そうとしているみたいだし、でも近所の友達とは日本語で遊んでいます。ドラえもんやアンパンマンは日本人なんだね～、まーくんのなかでは。 返信する ふしぎよねぇ (マー君のママ) 2008-10-19 07:51:31 自分がモノリンガルでそだったものだから、我が子ながらバイリンガルで育つ子供というのが、なんとも不思議な存在で、いつも驚かされています。でも、やっぱり自分の子供には自分の言葉をしゃべってほしいもの。日本語を話す姿を見るとたまらなくいとおしくなります。反対に英語で話している姿を見ると、他人のように見えてしまうのは私だけでしょうかねぇ。 返信する 規約違反等の連絡 コメントを投稿 goo blogにログインしてコメントを投稿すると、コメントに対する返信があった場合に通知が届きます。 ※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます 名前 タイトル URL ※名前とURLを記憶する コメント ※絵文字はJavaScriptが有効な環境でのみご利用いただけます。 ▼ 絵文字を表示 携帯絵文字 リスト1 リスト2 リスト3 リスト4 リスト5 ユーザー作品 ▲ 閉じる コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。 コメント利用規約に同意する 数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。 コメントを投稿する
ドラえもんやアンパンマンは日本人なんだね～、まーくんのなかでは。
でも、やっぱり自分の子供には自分の言葉をしゃべってほしいもの。
日本語を話す姿を見るとたまらなくいとおしくなります。
反対に英語で話している姿を見ると、他人のように見えてしまうのは私だけでしょうかねぇ。