父からの手紙15回目をお届けします。
父の字は自己流の崩し字で読めない字が各所にあります。次のように一部加工しましたので
ご承知置きください。
①句読点もない文章のため、句読点は適当に補いました。
②誤字、脱字はそのままとしました。旧漢字も可能な限りそのままとしました。
③略字、当て字は「カタカナ」表記としました。
④個人名は、関係者しかわかりませんが、一応仮名(イニシャル)としました。
⑤一部私の説明を追記しましたが、追記部分は‘ ’で囲みました。
1992年1月5日 父79歳
‘新年に帰省したことに対する手紙’
拝啓
此度、貴重な御正月休み、遠路御来が○(?)戴き、御二人の御厚志感謝の外御座いません。
深く御礼申上ます。
ME‘妻’さんには大変明るく、御元気な様に見受けられウレしく想ひました。
先般、ME‘妻’さんから御便り戴いた時申されました様、貴殿には年令的にも人生で最も多忙な時と
拝察申上ますが、そうで有るだけに御体には十二分注意され、大切にされる様、切に御願ひ申上ます。
三日朝早く帰途に付かれた様で、御見送りもせず申分有りません。御許し下さい。
三日、KS‘母方の叔父’君宅に行って来ました。退院後一度も行って居らず(内祝の時、やゝ体頂を悪くし、
KO‘長兄’達が行ってくれ、其の後、遂々御無沙汰致し居り)、丁度、KE‘叔父の妻’ちゃん妹達が来て居り、
賑やかに楽しく遊ばせて戴きました。
御正月も幸ひ好天に恵まれ大変楽しく過ごさせて貰ひ感謝致し居ります。昨年は、今頃入院中で家族に
大変迷惑をかけましたので、此の冬は十分注意して其の様に成らぬ様、注意する心算で居ります。
若し、御都合出来れば本年の桜時に、是非一度御母様達と御遊びに来て戴ければと想ひ居ります。
御母様、足の方は如何ですか。(KSの奥さん、KEさん)も一昨年頃から足がいたくて座れないので、
同じ様な病気では無いかと想はれますが、見て居て可哀相に想はれ、御母様の御苦労が推察されます。
少しでも快方に向はれます様、切に御祈り申上ます。
寒さも○(?)々これからは本格的に成って参ると想はれます。
皆々様の御自愛切に御願ひ申上げます。
(乱筆、御許し賜り度し)
SK‘父’
KO‘母’ 拝
御母様
HM‘私’
ME‘妻’様
一月五日
父の字は自己流の崩し字で読めない字が各所にあります。次のように一部加工しましたので
ご承知置きください。
①句読点もない文章のため、句読点は適当に補いました。
②誤字、脱字はそのままとしました。旧漢字も可能な限りそのままとしました。
③略字、当て字は「カタカナ」表記としました。
④個人名は、関係者しかわかりませんが、一応仮名(イニシャル)としました。
⑤一部私の説明を追記しましたが、追記部分は‘ ’で囲みました。
1992年1月5日 父79歳
‘新年に帰省したことに対する手紙’
拝啓
此度、貴重な御正月休み、遠路御来が○(?)戴き、御二人の御厚志感謝の外御座いません。
深く御礼申上ます。
ME‘妻’さんには大変明るく、御元気な様に見受けられウレしく想ひました。
先般、ME‘妻’さんから御便り戴いた時申されました様、貴殿には年令的にも人生で最も多忙な時と
拝察申上ますが、そうで有るだけに御体には十二分注意され、大切にされる様、切に御願ひ申上ます。
三日朝早く帰途に付かれた様で、御見送りもせず申分有りません。御許し下さい。
三日、KS‘母方の叔父’君宅に行って来ました。退院後一度も行って居らず(内祝の時、やゝ体頂を悪くし、
KO‘長兄’達が行ってくれ、其の後、遂々御無沙汰致し居り)、丁度、KE‘叔父の妻’ちゃん妹達が来て居り、
賑やかに楽しく遊ばせて戴きました。
御正月も幸ひ好天に恵まれ大変楽しく過ごさせて貰ひ感謝致し居ります。昨年は、今頃入院中で家族に
大変迷惑をかけましたので、此の冬は十分注意して其の様に成らぬ様、注意する心算で居ります。
若し、御都合出来れば本年の桜時に、是非一度御母様達と御遊びに来て戴ければと想ひ居ります。
御母様、足の方は如何ですか。(KSの奥さん、KEさん)も一昨年頃から足がいたくて座れないので、
同じ様な病気では無いかと想はれますが、見て居て可哀相に想はれ、御母様の御苦労が推察されます。
少しでも快方に向はれます様、切に御祈り申上ます。
寒さも○(?)々これからは本格的に成って参ると想はれます。
皆々様の御自愛切に御願ひ申上げます。
(乱筆、御許し賜り度し)
SK‘父’
KO‘母’ 拝
御母様
HM‘私’
ME‘妻’様
一月五日