新年あけましておめでとうございます
この日記をたずねて下さる方、
いつも貴重なお時間をありがとうございます
みなさんに良き年となりますようにと
祈願してまた今年も
つぶやいて行こうと思っております![symbol7](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ap/symbol7.png)
![symbol7](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ap/symbol7.png)
ホントに日記とは言え、
読んで下さる方あってこそ
こんな日常を綴って行けるものです
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/15/da/7a9875f0c6c684f2a58846fa00d3ca98.jpg)
ガレット・デ・ロワ「王様のケーキ」
大晦日にクリスマスと同じ
バイリンガル家族で集まった時に
Sさんが持って来てくれたお菓子です。
これ、ホントは豚ちゃんは
ケーキの中に入っていて、
切り分けて食べる時に、
自分の分にブタちゃんが入っていたら
王冠がもらえるというものだと思います
見かけはアップルパイみたいで、
中にはアーモンド・クロワッサンに入ってる
マロン餡みたいなフィリングが入ってます
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5f/e8/a1d8fff3177357e44d02bb123fef80e8.jpg)
こちらはダンナJ手作りの「オーツ・ビスケット」
ホントは「アンザック・ビスケット」という
オーストラリアとニュージーランド連合軍が食べたという
お菓子を作りたかったのですけど、
材料のココナッツとゴールデン・シロップがなくて
ただのオーツ麦入りビスケットになりました
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6c/b6/3d30953a4b4b30dad2422120d66dbed6.jpg)
モノポリーに興じるキッズ![up](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ap/up.png)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/17/19/2cfb33a1645d7af5fe9f9fb19f982300.jpg)
現地校に通うキッズ、
まかせておくとすっかり日本語になるのを
パパがドーーンと入って英語にコントロールしました
モノポリーも英語だから、
その方が自然だけどね![flag3](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ap/flag3.png)
背後にはまだクリスマス・ツリー・・・・
キリスト教の国の新年はこんなもんです
おかげで
ソバは冷蔵庫にあったけど食べるチャンスなし
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/21/dd/3537a57378a41567f4c7800735b07305.jpg)
でも!
寛永寺の除夜の鐘は打ちました!!
Happy New Year
この日記をたずねて下さる方、
いつも貴重なお時間をありがとうございます
みなさんに良き年となりますようにと
祈願してまた今年も
つぶやいて行こうと思っております
![symbol7](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ap/symbol7.png)
![symbol7](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ap/symbol7.png)
ホントに日記とは言え、
読んで下さる方あってこそ
こんな日常を綴って行けるものです
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/15/da/7a9875f0c6c684f2a58846fa00d3ca98.jpg)
ガレット・デ・ロワ「王様のケーキ」
大晦日にクリスマスと同じ
バイリンガル家族で集まった時に
Sさんが持って来てくれたお菓子です。
これ、ホントは豚ちゃんは
ケーキの中に入っていて、
切り分けて食べる時に、
自分の分にブタちゃんが入っていたら
王冠がもらえるというものだと思います
見かけはアップルパイみたいで、
中にはアーモンド・クロワッサンに入ってる
マロン餡みたいなフィリングが入ってます
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5f/e8/a1d8fff3177357e44d02bb123fef80e8.jpg)
こちらはダンナJ手作りの「オーツ・ビスケット」
ホントは「アンザック・ビスケット」という
オーストラリアとニュージーランド連合軍が食べたという
お菓子を作りたかったのですけど、
材料のココナッツとゴールデン・シロップがなくて
ただのオーツ麦入りビスケットになりました
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6c/b6/3d30953a4b4b30dad2422120d66dbed6.jpg)
モノポリーに興じるキッズ
![up](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ap/up.png)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/17/19/2cfb33a1645d7af5fe9f9fb19f982300.jpg)
現地校に通うキッズ、
まかせておくとすっかり日本語になるのを
パパがドーーンと入って英語にコントロールしました
モノポリーも英語だから、
その方が自然だけどね
![flag3](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ap/flag3.png)
背後にはまだクリスマス・ツリー・・・・
キリスト教の国の新年はこんなもんです
おかげで
ソバは冷蔵庫にあったけど食べるチャンスなし
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/21/dd/3537a57378a41567f4c7800735b07305.jpg)
でも!
寛永寺の除夜の鐘は打ちました!!
Happy New Year
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます