朝から台湾新幹線に乗って、台南出張。
今回はこみいった話をしなければならないが、台湾人社長はベトナム出張中。
自分の国語(中国語)の能力では、うまく打ち合わせ出来ないので、軍曹に泣きついて同伴してもらった。
色々ブツブツ言っていたが、軍曹にとってははじめての新幹線。 そして台南なんて10何年ぶりなので、まあちょっとした小旅行みたいなもので、まあ期待していたみたいだ。
その結果、打ち合わせは、軍曹のおかげでうまくいったし、軍曹は工場の社長達の接待に大満足(色々とおいしい物を食べれたから)で、無事夜の新幹線で台北に戻ってきた。
いや、本当に軍曹ありがとう。 今日はお陰で助かったよ。
今回はこみいった話をしなければならないが、台湾人社長はベトナム出張中。
自分の国語(中国語)の能力では、うまく打ち合わせ出来ないので、軍曹に泣きついて同伴してもらった。
色々ブツブツ言っていたが、軍曹にとってははじめての新幹線。 そして台南なんて10何年ぶりなので、まあちょっとした小旅行みたいなもので、まあ期待していたみたいだ。
その結果、打ち合わせは、軍曹のおかげでうまくいったし、軍曹は工場の社長達の接待に大満足(色々とおいしい物を食べれたから)で、無事夜の新幹線で台北に戻ってきた。
いや、本当に軍曹ありがとう。 今日はお陰で助かったよ。