half moon bay

酒と釣りの友 天国の mさんヘ

これぞ刺青人間 Matt

2013-01-27 21:56:25 | 海外ニュース
写真 San Francisco Chronicle紙 電子版  Day in Pictures

Matt the tat: American Matt Gone, a man with a checkered past, attends the Expotattoo Venezuela 2013 in Caracas.
Photo: Juan Barreto, AFP/Getty Images

日本代表、唐獅子牡丹を背にしょったさすがの健さんも刺青に関してはアメリカ代表のこの刺青人間 Matt Gone には負けるかも。

ヴェネズエラで開催された刺青エキスポに登場。

さぞかし痛かったことでしょう。


【 英単語ひとくちメモ 】 出典 英辞郎 on the WEB

checkered
【形】
チェック(模様)の、格子縞の
色とりどりの、変化に富んだ
〔人の過去・経歴・生涯などが〕波乱に富んだ、波瀾万丈の、数奇な◆トラブルに巻き込まれたとか、罪を犯したとか、悪いイメージで使われることが多い。


have a checkered past in the show business
ショー・ビジネスの世界{せかい}で波乱{はらん}に富んだ過去{かこ}を持つ

I'll tell you everything about his checkered past.
品行方正とは言い難い彼の過去についてすべてをお話ししましょう。


ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。もしよろしければお帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックしてご投票をお願いいたします。

日記@BlogRanking blogram投票ボタン 人気ブログランキングへ 旅行・観光ガイド たびすまいる にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへサンフランシスコ生活情報パリ生活情報




コメント

ランキング投票ボタン

人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ