half moon bay

酒と釣りの友 天国の mさんヘ
釣友 別宅で静養中の h船長へ

salad anniversary

2010-07-31 16:18:15 | 推薦図書
Thou hast come running
from the place of thy labors.
Borne on thy shoulders,
Symbolic of thy manhood,
some fussy golden threads.

昔、学生の頃、こんな英語の詩を読まされて意味が分からずウンザリしたあなた。
でもご安心あれ。読みづらいのはこの一句のみ。
訳者は俵万智さんの元の句の「汝」に引きずられてしまったのかな。

職場から
駆けつけて来し
汝の肩に
男印の
黄金(きん)の糸くず


次の句


On a beach,silent,
face to face,holding sparklers,
in our hands;
and the shining droplets
plop down into the sand.

sparklers の意味を知らないとさっぱりだが、分かってみれば砂浜でせんこう花火に見とれる若い二人の青春の情景が目に浮かぶ。


向きあいて
無言の我ら
砂浜に
せんこう花火
ぽとりと落ちぬ


次の句も海が舞台。


And then,your scent
dances on the wind.
You pull me to you
and in that moment,I
become an empty shell.

翻訳者はジャック・スタム(Jack Stamm)さん。ニューヨーク出身のコピーライター、詩人。俳句の魅力にとりつかれて自身でも雀酔の俳号で作品を発表している。



潮風に
君のにおいがふいに舞う
抱き寄せられて
貝殻になる



次の句

I’d feel the same way
If we’d met only one time
on an escalator
one of us going down
the other going up.


スタンさんはすべての句について逐語訳にはしなかったと書かれている。
俵さんの元の句が英語になるとこうなるか。ほんと難しい。僕にはお手上げの世界。

上り下りの
エスカレーターすれ違う
一瞬
君に会えてよかった

次の句


He loves me,
he loves me not.I’d be
all right if I had
one love,say,for each
of the counted petals.

この英語対訳版の出版は俵さんからの方ではなく、スタムさんからの申し出だそうだ。
作者の気持ちが100パーセント翻訳できているかどうかはやや疑問なところだが外国の方にも初々しい乙女心を現代に蘇らせた俵さんの世界が紹介されることは喜ばしい。



愛してる
愛していない
花びらの数だけ愛が
あればいいのに


次の句

Right below
an orenge glowing sky
over Kujukuri
I come nestling up
to little monochrome you.



オレンジの
空の真下の九十九里
モノクロームの君に
寄り添う


最後はご存知この句。



Because you told me,
“Yes,that tasted pretty good.”
July the Sixth
shall be from this day forward
Salad Anniversary.


直訳だが英語版も悪くない。


「この味がいいね」と君が
言ったから
七月六日は
サラダ記念日



スタムさんのあとがきの一部をご紹介する。

「略 それはいつもやるせなく、絶え間なく恋をしている万智さんの恋の歌についてもいえる。だが、恋人のために海景を繰り広げ、オレンジ色の夕焼けの中にそっと彼に寄り添うという歌を読む度に、私は一人の男として歌の中の男性たちが羨ましくて仕方がなかったとここで告白しておこう。」

全く同感である。

ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。お帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックして投票いただけましたらラッキーです。

日記@BlogRanking blogram投票ボタン 人気ブログランキングへ 旅行・観光ガイド たびすまいる にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

【PR】成果報酬型・リンクシェア/Yahoo!オークション/ANA旅行積立プラン/本物の蜂蜜とは?/ヴァーナル




コメント

in china, pollution worsens

2010-07-29 20:59:11 | 海外ニュース
写真 Google 画像検索

記事 ニューヨーク・タイムズ紙電子版 7/29/2010

北京発 世界最大の温室効果ガスの排出国、いくたの新たな環境への取り組みにもかかわらず抑制の効かない経済成長のマイナス面、環境汚染との苦闘が続く中国。

火力発電による都市部での大気汚染、建設現場から排出される砂埃、渋滞する道路から排出される何百万台の新車からの排気ガス、増大する産業事故、爆発的に拡がる水質汚染。


今週発表された北京政府の調査で続々と実態が明らかに。数え上げればきりがない。

 日本が明治以降の近代化の中で経験したあらゆる公害をはるかに上回る規模で環境を汚染しながら経済成長の道を突き進む中国。今、大きく節度をもった正しい方向に舵を切り直さないと、とんでもない結果を招くことになるだろう。その悪影響は中国にとどまらず周辺諸国から全世界へ及ぶに違いない。


ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。お帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックして投票いただけましたらラッキーです。

日記@BlogRanking blogram投票ボタン 人気ブログランキングへ 旅行・観光ガイド たびすまいる にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

【PR】成果報酬型・リンクシェア/Yahoo!オークション/ANA旅行積立プラン/本物の蜂蜜とは?/ヴァーナル


コメント

あの頃きみは若かった 北原三枝さん

2010-07-25 17:47:13 | あの頃きみは若かった
昭和33年(1958)発行のアサヒグラフ別冊の中で見つけました。

この時三枝さん25歳。1956年に「狂った果実」に出演して、人気絶頂だった頃。
相手役の石原裕次郎さんとはこの写真の2年後1960年に結婚している。

単車ラビット・ジュニアの雑誌広告。颯爽とまたがってとてもかわいい。
現在は泣く子も黙る石原軍団の会長さん。

全身も見せちゃいましょう。




ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。お帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックして投票いただけましたらラッキーです。

日記@BlogRanking blogram投票ボタン 人気ブログランキングへ 旅行・観光ガイド たびすまいる にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

【PR】成果報酬型・リンクシェア/Yahoo!オークション/ANA旅行積立プラン/本物の蜂蜜とは?/ヴァーナル











コメント

核による脅し 北朝鮮

2010-07-24 21:58:22 | 海外ニュース
South Koreans take a look at the US nuclear-powered aircraft carrier USS George Washington at Busan. the ship is about to take part in large-scale military exercises in the Sea of Japan .

Photograph: Lee Jin-Man/AP

記事 ワシントン・ポスト紙電子版 7/24/2010

この夏、日本海で予定されている米韓合同軍事演習に核兵器の使用で対抗すると北朝鮮が米韓両国に警告。

俄かに我が国のすぐ側で軍事緊張が高まって来た。

ミサイルの精度がまだ未熟なので撃ち損じて我が国に飛んで来ないとも限らない。

お~怖!

記事 英国ガーディアン紙電子版 7/24/2010

ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。お帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックして投票いただけましたらラッキーです。

日記@BlogRanking blogram投票ボタン 人気ブログランキングへ 旅行・観光ガイド たびすまいる にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

【PR】成果報酬型・リンクシェア/Yahoo!オークション/ANA旅行積立プラン/本物の蜂蜜とは?/ヴァーナル







コメント

sea breeze 

2010-07-22 22:52:35 | 
mさん お元気ですか?

陸から釣るのと船から釣るのはやはり釣果に差が出ます。

見てください。H船長と二人で締めて合計139匹。
獲物はキス、メバル、アジ、ヤハン、ベラ等々。



釣れたのはいいんです。その後が大変なんです。

鱗をへいで内臓を取り出し、大型のものは刺身にして、煮物の方が美味しいものは煮て、残りの約百匹は七輪2台をフル活用してこんがり焼くのに約3時間。さすがに疲れました。  ふ~。

今回は兄弟全員にクール宅急便での大サービスですが、この次は小物は海に帰すことにいたしましょう。

久々の大漁で今晩も酒がうまい。
夏の海は陸上より涼しくてとても快適ですよ。mさんと釣りができる日を楽しみにして待っています。

出港前。



日の出の後。



涼しい風が吹くとは云え真夏の船上はまさに炎天下。今日はH船長がビーチパラソルを用意してくれて助かりましたが、船の向きと太陽の角度の関係であっちに行ったりこっちに来たり直射日光の当たらない釣り場所を探してかなり忙しかったのでありました。

今日ぱらぱらと雑誌を見ていて強力な日よけ対策ツールを発見。その名は「モンベル/ステンレスメッシュキャップ」ポリエステルメッシュにスパッタリングという方法でステンレスメッキを施した素材で、優れた遮光性と遮熱性がある最先端素材だそうです。船上では背後からの太陽光線で首筋がひどくやられることがあるのですがこのフラップが付いてる帽子は重宝しそうです。



見つけた雑誌は サライ+BE-PAL共同編集の「3時間で楽しむ山歩き」
山歩きのための雑誌で海釣りのためのツールが見つかったのは面白い偶然です。

大人の選り抜き情報サロンファンサイト応援中

ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。お帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックして投票いただけましたらラッキーです。

日記@BlogRanking blogram投票ボタン 人気ブログランキングへ 旅行・観光ガイド たびすまいる にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

【PR】成果報酬型・リンクシェア/Yahoo!オークション/ANA旅行積立プラン/本物の蜂蜜とは?/ヴァーナル





コメント

目的地到着寸前のSOS -plastiki号

2010-07-19 22:28:20 | 海外ニュース
The yacht is fitted with a small engine that was not strong enough to power it to its next scheduled stop at Coffs Harbour in New South Wales, where it was due to pick up a pre-arranged tow.

Photo: AFP

記事 英国テレグラフ紙電子版 7/19/2010

12,500個のプラスチックボトルで作られたヨットに乗って2010年3月19日にサンフランシスコ港を出発、オーストラリアのシドニー港を目指していた ”plastiki"号は目的地を目の前にして単独航海を断念、救援信号を送った。
出航の様子のブログはこちら

エンジンは搭載しているものの嵐の中を突破するにはパワーが足らず危険性を回避するためタグ・ボートの力を借りることになった由。

残念。

しかし、命あってのものだねですからね。

環境問題を世界にアピールする目的はメディアがかなり報道してくれたので達成したのではないですか、ロスチャイルド家の御曹司さん。

ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。お帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックして投票いただけましたらラッキーです。

日記@BlogRanking blogram投票ボタン 人気ブログランキングへ 旅行・観光ガイド たびすまいる にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

【PR】成果報酬型・リンクシェア/Yahoo!オークション/ANA旅行積立プラン/本物の蜂蜜とは?/ヴァーナル


コメント

カリフォルニアワインへ忍び寄る脅威

2010-07-18 22:54:39 | 西海岸
Reddish colors in the vineyard are a sign of grape leafroll virus.

Photo: iStock.com

記事 サンフランシスコ・クロニクル紙電子版 7/18/2010

大変気がかりな記事だ。長い記事なので詳細は省略するがアメリカ産ワイン、特にカリフォルニアのワイン用葡萄に未知の病気がゆっくりとではあるが蔓延しつつある。

原因は Leafroll virus 。このビールスに犯された葡萄は葉っぱが血液のように赤く染まり、糖度が下がり、収量も激減するらしい。その結果出来たワインはアルコール度が足らない上、生産できるワインの数量も激減を余儀なくされる。

「第2のフィロキセラ(phylloxera)禍か?」と危惧されている。

農薬による駆除はワインの品質に悪影響があるらしい。

牛の口蹄疫のような影響がカリフォルニア産ワインに出ないようにカリフォルニアの葡萄農家および関係団体、行政関係者さん賢明なる対策をお願いします。

せめて僕の好きなジムファンデールは守ってね。

ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。お帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックして投票いただけましたらラッキーです。

日記@BlogRanking blogram投票ボタン 人気ブログランキングへ 旅行・観光ガイド たびすまいる にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

【PR】成果報酬型・リンクシェア/Yahoo!オークション/ANA旅行積立プラン/本物の蜂蜜とは?/ヴァーナル



コメント

青い影

2010-07-18 11:10:25 | 音楽



東京での大学生活が始まった1967年。踊ることも出来ないのに赤坂のディスコ「mugen」は何軒か飲み歩いた最後に行くお決まりの場所でした。

皆待ってました。この曲のかかるのをじっと。何故かこの曲になるとチークダンスっぽく踊っても自然な感じで女性もこの曲を待っていましたね。

今回改めて歌詞をみてびっくり。当時は歌詞の内容なんかどーでも良かったんですね。全く理解しておりませんでした。

バンド名のプロコル・ハルムとはラテン語で英語に訳すと"beyonds these things"のことだそうです。プロデューサーの飼い猫の名前をもじったとウイキペディアで知りました。

ビデオに出てくるロンドンの街の風景が懐かしい。


原詞・訳詩は  「eigo21」さんのサイトに掲載されているものを借用いたしました。
この場を借りて御礼申し上げます。

青い影  プロコル・ハルム

We skipped the light fandango
turned cartwheels 'cross the floor
I was feeling kinda seasick
but the crowd called out for more
The room was humming harder
as the ceiling flew away
When we called out for another drink
the waiter brought a tray


軽いファンダンゴ(スペイン南米の陽気な踊り)でスキップしたら
カートを押してフロアの向こうへ行かせてしまった
ちょっと船に酔ってるんだ
でももっとやれとみんな言っている
天井が高くなって
部屋がうるさくなってきた感じ
もう一杯頼んだら
ウエイターがトレイを持ってきた


And so it was that later
as the miller told his tale
that her face, at first just ghostly,
turned a whiter shade of pale


えらく時間がたってしまった
男が打ち明け話を延々としたせいで
彼女の顔色は最初は幽霊みたいだったんが
だんだん悪くなって来た


(間奏)


She said, 'There is no reason
and the truth is plain to see.'
But I wandered through my playing cards
and would not let her be
one of sixteen vestal virgins
who were leaving for the coast
and although my eyes were open
they might have just as well've been closed


彼女は言う「訳がわからないけど
真実は火を見るように明らかよ」
でもトランプをする手を休んで
彼女をひきとめる
海へ向かう16人のヴェスタの処女の
ように彼女をさせるわけにはいけない
でも目は開いているのに
半分寝ているみたいな感じがしている


And so it was that later
as the miller told his tale
that her face, at first just ghostly,
turned a whiter shade of pale


えらく時間がたってしまった
男が打ち明け話を延々としたせいで
彼女の顔色は最初は幽霊みたいだったんが
だんだん悪くなって来た


(間奏)
注意  リアルオーディオはここまで

She said, 'I'm home on shore leave,'
though in truth we were at sea
so I took her by the looking glass
and forced her to agree
saying, 'You must be the mermaid
who took Neptune for a ride.'
But she smiled at me so sadly
that my anger straightway died

彼女は「上陸許可が出ているの」なんて言ってるけど
実際は海の上なのに
だから彼女を鏡のところまで連れて行って
無理やりそうだと言わせた
「君はネプチューンを背中に乗せた
人魚なんだぞ」と言いながら
でも彼女は悲しげにボクを見ている
だからボクの怒りは失せてしまった


If music be the food of love
then laughter is its queen
and likewise if behind is in front
then dirt in truth is clean
My mouth by then like cardboard
seemed to slip straight through my head
So we crash-dived straightway quickly
and attacked the ocean bed

もし音楽が愛の糧なら
笑いは愛の女神だ
同じようにもし後ろが前なら
真実の中にある曇りもきれいなものなのだ
ボクの口はまるでボール紙みたいに
頭から飛び出したみたいになって
潜水艦が急速潜航するみたいに
ボクらは海の底を攻撃する


訳: HideS

ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。お帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックして投票いただけましたらラッキーです。

日記@BlogRanking blogram投票ボタン 人気ブログランキングへ 旅行・観光ガイド たびすまいる にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

【PR】成果報酬型・リンクシェア/Yahoo!オークション/ANA旅行積立プラン/本物の蜂蜜とは?/ヴァーナル



 
コメント

a rainbow of risks

2010-07-17 21:26:44 | 海外ニュース
記事 サンフランシスコ・クロニクル紙電子版 7/17/2010

食品の添加物として使用される合成染料はなんの実益もなく多種多様の危険をもたらすとして使用を禁止すべきとの最新報告が米国で論議を起こしている。

かってFDAより発がん性物質に認定された人工着色料の代表格赤色3号の使用を禁止しようとした米国ではあるが、業界団体等の反対で禁止を断念、現在でも大量に食品添加物として使用されている。

EU諸国では来週より、合成染料の危険性を警告する文言のラベル表示が始まる模様である。

しかしながら、米国での使用禁止はまだまだ遠い道のりのようだ。

果たしてわが国はどうか?

最近僕もスーパーで買い物することが多くなった。加工食品を買う時にはよくラベルで原産国と原材料を見て買うことにしているが、人工着色料のない製品を探すのは多少おおげさな表現だが砂浜に落ちた針を探すようなものだ。しかも活字が小さくて年配者には老眼鏡なくしては判読不能だ。

そんな苦労はやめて自然の材料を選ぶに限る。美味しい上に安全で調理をする時間が楽しい。

現在わが家の家庭菜園は収穫期のものが6種類。今晩の食卓にはトマト、茄子、ししとう、オクラ豆がのった。

週一回の魚釣り、今や半農半漁の生活と相成った。

【英単語 ひとくちメモ】 英辞郎 on the Web

rainbow of
《a ~》多種多様{たしゅ たよう}の

great-granddaddy of them all
《the ~》その中でも最たる[一番の・ベストの]もの、極めつけ

ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。お帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックして投票いただけましたらラッキーです。

日記@BlogRanking blogram投票ボタン 人気ブログランキングへ 旅行・観光ガイド たびすまいる にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

【PR】成果報酬型・リンクシェア/Yahoo!オークション/ANA旅行積立プラン/本物の蜂蜜とは?/ヴァーナル



コメント

悲劇 

2010-07-15 22:24:45 | 海外ニュース
記事 サンフランシスコ・クロニクル紙電子版 7/15/2010

Christina Chan and climbing partner Jim Castelaz less than two hours before she fell.

Photo: Courtesy / Jim Castelaz

カリフォルニア州ヨセミテ国立公園の断崖絶壁の頂上に登りほっとして談笑するクリスとジム。

この2時間の後、ロープを持たず単独で降り始めたクリスはジムの見ている目の前で絶壁を滑落。300フィート(約90メートル)の高さから地上へ。即死。

亡くなった クリス(ティーナ) チャンさんはスタンフォード大学で政治学の博士課程の大学院生31歳。名前と写真から推測するとおそらく中国系アメリカ人であろう。2000年にハーバード大学で生化学の学士課程を修了し、2008年からスタンフォードで学んでいた。経験豊かなロック・クライマーでスタンフォード・アルペンクラブの前部長のひとり。ヨセミテには何度も登っているベテランだ。

ひとり残されたジムは次のように語っている。

「クリスは登山においても人生においても多くの人々に喜びと熱情の刺激を情熱を持って与えてくれた。僕は彼女のライフストーリーを語って行こうと思う。人々に全力で生きること、後悔することなく行動すること、恥ずかしがらないで高貴な精神を通して世界に喜びと幸せをもたらすこと。そんな風に生きてみたいと云う気持ちを人々に抱かせる続けることが出来るような物語を。彼女が行なって来たように。」

一寸先は何が起こるか分からないのが人生であることは頭では分かっているつもり。

先日もブログ記事で信じられないような悲劇を書いたばかりである。

とは云え今回のような勉学にもスポーツにも一生懸命頑張っている若者の不慮の事故死はなんとも痛ましく残酷だ。

われわれも万一の場合に備えて、せめてこれからの毎日を後悔しないように精一杯全力で生きて行こうじゃありませんか。

ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。お帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックして投票いただけましたらラッキーです。

日記@BlogRanking blogram投票ボタン 人気ブログランキングへ 旅行・観光ガイド たびすまいる にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

【PR】成果報酬型・リンクシェア/Yahoo!オークション/ANA旅行積立プラン/本物の蜂蜜とは?/ヴァーナル









コメント

大恐慌以来最も厳しい不況が続く 英国経済

2010-07-12 23:06:22 | 海外ニュース
記事 英国ガーディアン紙電子版 7/12/2010

Photograph: Paul Ellis/AFP/Getty Images

UK recession even deeper than first thought

12日に発表された英国政府筋の発表によると、英国経済は1930年代の大恐慌以来の厳しい状況であることが明らかとなった。

2008年の春から昨年の秋までの連続6四半期経済停滞が続いている。

昨年の第4四半期については0.4パーセントの成長が見込まれている様であるが、これは金利の緊急削減、ポンド安、政府の重点的財政支出によるところが大きい。

2010年の第1四半期も年初の予想を下回っており、政府の財政支出に依存する状況では消費者の購買意欲はまだ当分回復基調にはないとの分析だ。

 先日、アメリカの新聞電子版をななめ読みしていたら、カリフォルニアでも大恐慌以来の不況との記事が散見された。

どーなっているんだ世界中の経済は。

上海万博後の中国の経済破綻がもたらす衝撃に備えよ。

ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。お帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックして投票いただけましたらラッキーです。

日記@BlogRanking blogram投票ボタン 人気ブログランキングへ 旅行・観光ガイド たびすまいる にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

【PR】成果報酬型・リンクシェア/Yahoo!オークション/ANA旅行積立プラン/本物の蜂蜜とは?/ヴァーナル
コメント

俺たちにも蹴らせろ

2010-07-12 00:24:22 | 海外ニュース
記事 ロサンゼルス・タイムズ紙電子版 7/8/2010 

こんな馬鹿ばかしい大特集を大真面目でやる所がアメリカメディアの面白さだ。

ワールドカップに俺たちも参戦させろと動物たちが大アピール。

何故かライオンや象や犬はありきたりで面白みに欠ける難点あり。

僕の好みは鶏、ペンギン、ロブスター、魚たちのこの勇姿。
参戦国は日本、中国、韓国、ドイツの各方面より。

中国代表 ニワトリ君



韓国代表 ペンギン君



ドイツ代表 伊勢海老君





日本代表 ペンギン君 および 青のユニフォームの熱帯魚 





縞のユニフォームはパラグアイだとか。

ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。お帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックして投票いただけましたらラッキーです。

日記@BlogRanking blogram投票ボタン 人気ブログランキングへ 旅行・観光ガイド たびすまいる にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

【PR】成果報酬型・リンクシェア/価格.com /Yahoo!オークション/雑誌「装苑」掲載/【eBay Gmarket】

コメント

あの頃きみは若かった ユル・ブリンナーさん 

2010-07-08 19:46:05 | あの頃きみは若かった
写真 アサヒグラフ 1962年7月号 表紙
来日の折 空港にて この時42歳(訂正)

スキンヘッド以外の顔を見たことがないので頭髪のある顔を想像できませんが、男の魅力に頭髪は何ら必要がないことをあなたは証明してくれています。

どこか東洋的な雰囲気があるのはやはり血のせいですかね。何パーセントかモンゴル人の血を受け継いだウラジオストック生まれのロシア人。

「十戒」でのエジプトの王子役、「荒野の7人」での凄腕ガンマンたちのリーダー役。
睨みつけるようなするどい眼光と知的で陰影のある性格表現。しかしなんと云っても魅力的なのが深くてセクシーな渋い声でした。

ニューヨークに出張した時、幸運にも切符が取れて観ることが出来たブロードウエー・ミュージカル「王様と私」は既に肺癌の末期段階の中で半年間だけ(1985年1月~6月)行われた 最後の舞台 ”farewell performance" だったのですね。
役者は舞台の上で死ねれば本望と云う言葉がありますが正に死を覚悟したエネルギッシュで渾身の力を出し切った舞台は決して忘れることが出来ません。

この公演が終わった4ヶ月後の1985年10月10日に死去。享年65歳。

僕もあなたの亡くなった歳にだんだん近づいて来ました。そろそろ坊主頭にするつもりです。

ウィキペディア  ユル・ブリンナー Yul Brynner

この写真誰だか分かりますか?


写真 Google 画像検索

そーです。最近マッチョぶりをことにアピールしているプーチン元ロシア大統領。
ブリンナーさんを意識しているなと思うのは僕だけでしょうか。

ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。お帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックして投票いただけましたらラッキーです。

日記@BlogRanking blogram投票ボタン 人気ブログランキングへ 旅行・観光ガイド たびすまいる にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

【PR】成果報酬型・リンクシェア/価格.com /Yahoo!オークション/雑誌「装苑」掲載/【eBay Gmarket】


コメント

ワールドカップ名場面集

2010-07-05 23:41:19 | 海外ニュース
記事 サンフランシスコ・クロニクル紙電子版
▲印 クリックで画像選択

Paraguay goalkeeper Justo Villar, left, punches the ball away from Japan's Yoshito Okubo during the World Cup round of 16 soccer match between Paraguay and Japan at the Loftus Versfeld Stadium in Pretoria, South Africa, Tuesday, June 29, 2010.

Photo: Ricardo Mazalan / AP
 

鳥か? 飛行機か? いやスーパーマンだ!!・・・じゃなった大久保選手でした。

世界中を興奮させている熱きワールドカップ名場面 36シーン一挙掲載される。必見です!

優勝するのはどの国だ。

ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。お帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックして投票いただけましたらラッキーです。

日記@BlogRanking blogram投票ボタン 人気ブログランキングへ 旅行・観光ガイド たびすまいる にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

【PR】成果報酬型・リンクシェア/価格.com /Yahoo!オークション/雑誌「装苑」掲載/【eBay Gmarket】
コメント

俺のスイカに手を出すな

2010-07-03 16:19:55 | 生き物たち
記事 サンフランシスコ・クロニクル紙電子版 Day in Pictures の一枚
全16枚 ▲印クリックで画像選択

Get your paws off! A meerkat at Woodland Park Zoo in Seattle refuses to share even though his meal is so big it has a door and a window.

Photo: Ted S. Warren / AP

シアトルのウッドランド・パーク動物園でのひとこま

そんなに大きいんだったら皆にわけてやりゃーいいのに断固として拒絶する欲張りのミーアキャット親分。

気をつけるんだな、ダンナ。いずれ後悔する時が来るぜ。・・・たぶん。

【英単語 ひとくちメモ】 英辞郎 on the Web

paw
【名】
〔動物{どうぶつ}の爪のある〕足、手
〈話〉〔人間{にんげん}の〕手◆大きくて不格好な手を指す。

ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。お帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックして投票いただけましたらラッキーです。

日記@BlogRanking blogram投票ボタン 人気ブログランキングへ 旅行・観光ガイド たびすまいる にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

【PR】成果報酬型・リンクシェア/価格.com /Yahoo!オークション/雑誌「装苑」掲載/【eBay Gmarket】




コメント

ランキング投票ボタン

人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ