＊こわい？＊

またまた、ご無沙汰しておりました。

キャサリン妃、無事男子ご出産で良かったですね

スクスクと成長される事をお祈りします

さて、火曜日の『 救命病棟２４時 』ご覧になりましたか？

ドラマの中の患者さん、母にちょっと似ていて辛くなってしまいました。

その患者さんが 『 背中がこわい、こわい 』って、言っていたんです。

担当の先生や、看護師さん達は 怖くないですよ。何もいませんよ。と・・・

住んでいる場所とか、育った場所で 苦しい時の表現って違うので、同じ日本なのに言葉も違うので難しいですね。

体が辛いとか、身体的に苦しい時にも『 こわい 』という表現をします。

私の兄も夜、救急車で運ばれた時に背中が痛い、痛いと苦しがっていました・・・

ちゃんと（こわいではなく）『 痛い 』と言っていたのに、病院のだれも心臓だとは気づきませんでした・・・

あんなに苦しがっていたのに、背中に湿布を貼っただけ・・・『 心臓ではないですよね 。』と念を押したのに・・・

心臓専門の病院に運ばれたはずなのに、当直の先生は専門外でした・・・

心臓に異常がある時にも背中が痛くなります。

血圧の高い方など、背中が痛い時は皆さんもくれぐれも気をつけてくださいね



もう随分前になりますが、田舎に帰った時に隣の家の同級生の R ちゃんが２階の屋根に上ってペンキを塗っていたんです

ビックリした私 『 R ちゃん こわくないの～ 』と聞きました。

でも R ちゃん、キョトンとしてる。

声が遠くて聞こえなかったのかと、もっと大きな声で 『 こわくないの～ 』と叫んでみた 。

でも、聞こえてはいるみたいなのに返事がない

見かねた妹が 『 おっかなくないの～？って聞いてるよ～ 』と言ってくれた。

すると、すぐ大丈夫 と返事 。

どうも、こわいの意味が違うらしい。

そういえば 怖いは　『 おっかない 』でした ね


明日はケーキのお勉強 ワクワク