This site was machine translated the following Japanese site.
原爆忌 人脂飲む子は どう思う？ ( げんばくき じんしのむこは どうおもう？) ge n ba ku ki ji n shi no mu ko wa do u o mo u ?
There may be mistranslations, so if in doubt, please visit the original Japanese site.
Atomic bomb day
A girl who drinks human oil
What does she think?
If you do not know the atomic bomb, that is, the atomic bomb, we recommend that you visit Hiroshima.
Especially, Hiroshima Peace Memorial Museum.
The day of atomic bombing is the day of mourning the victims who were bombed by atomic bombs.
In Hiroshima, it is August 6th.
Nagasaki is August 9th.
I wrote earlier that I went to Nagasaki this spring.
Nagasaki was the second time, but he visited Peace Park for the first time.
When I was looking at my peace park with my wife, what I noticed was the monument of the picture below.
Here is what is written.
"...
My throat did not dry up
There was a kind of oil floating in the water
I really want water
Finally I drank with the oil floating. "
"oil" is, of course, human fat.
The people who had been exposed to the atomic bomb concentrated on the water area seeking water from the pain of burns etc. during the dying and dying, and died there.
The human's fat was floating on the surface of the water.
This girl was similarly exposed to radiation and asked for water from the pain of the burn.
There were many dead human bodies there.
A lot of oil was floating in the water she was trying to drink now.
She hesitated many times whether to drink or not.
However, she suffered from the atomic bombing and drank it.
That is written on this monument.
Looking at recent events, this cry of this girl takes over the mind.
Will anyone living alive make this kind of thought another one more time now?
Indirectly to that, does anyone, including me, help?
Also, if someone doesn't help, does anyone, including myself, feel the same as "this girl?"
Again.
What does she thinking of the current situation ?
"This girl" is no stranger to "I" or "you."
Now, anywhere in the world, anyone can replace "this girl".
How are you?
Shut up, if you don't care, can you make someone think the same as "this girl"?
You help someone.
Can you believe that you will not be "this girl"?
If so, where does that guarantee come from?
