手さぐりブログはじめました!

足の向くまま、気の向くままに!

またじならん!?

2016-08-01 09:24:10 | 日記




 昨日は3本収穫した「三尺ささげ」だが、今朝行ってみたら食べ頃がこれだけ有った・・数えたら15本有った。
 自分で食べるには3本も有れば十分・・家族はどうも苦手みたい。

 竹さんが通りがかって声を掛けていった・・ささげが採れ始めたと伝えたら、毎日いっぱい採れて”またじならんて!」だそうだ。
 
 我が家もそうなりそうだ・・はてさて、貰い手を探さなくては・・

 ”またじならん!”は”じょんならんて!”とも言い・・この辺りの方言で”どうにもならない”とか”手に負えない”との意味だ。
 西川を挟んで岩室方はじょんならんてが一般的だった。
コメント (2)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 真夏の朝仕事 | トップ | 大雪山の湧水 »
最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
収穫期間は2カ月以上! (黒姫山の泣いた赤鬼)
2016-08-01 09:52:05
ほったらかしにすれば小豆になり、乾燥させれば来年用の種になります・・・がもったいないと思ったらせっせと収穫して配ってあげて下さい!
一番美味しいのはマヨネーズ和え、隠し味に砂糖と醤油を少々加えると晩酌のお供には最適です!
返信する
じょんならんて! (新潟の父ちゃん)
2016-08-02 08:17:37
赤鬼さん、しょっぱなから持て余し気味です・・昨日は近くの知人に届けました。
今朝も収穫出来て食べ切れそうに有りません・・さて今日はどこへ配りましょうか?
マヨネーズ和えは美味しいものですが、昨日砂糖と醤油を入れたつもりが入れ過ぎてしょっぱくなってしまいました・・程々とか加減は難しいものです。
返信する

コメントを投稿

日記」カテゴリの最新記事