ヘブライ語で「忍耐」

שבת שלום（シャバット・シャローム！）

近頃、痛感するのは、忍耐がないこと。
何をするにしても、忍耐力は必要です。

こつこつやるのって、正直苦手。

ヘブライ語では「忍耐」のことを　סבלנות（サブラヌート）といいます。

ある年のイスラエルツアーで、ガイドさんが教えてくれました。
深夜ベングリオン空港に到着、朦朧とした頭でお迎えのバスに乗り込みました。

ガイドさんが　
ברוכים הבאים לישראל（ブルヒーム・ハバイーム・レ・イスラエル！）
「ようこそ、イスラエルへ！」と元気よく挨拶してくれて、

イスラエルは　נס（ネス）とסבלנות（サブラヌート）の国です！と紹介して
くれたのです。

נס（ネス）は「奇跡」。イスラエルではいろんな奇跡を歴史上でもみることができ、
その時のツアーでもいろいろと奇跡をみました。

それとともに　סבלנות（サブラヌート）。苦手の「忍耐」が求められる。

ちょっとだけでしたが、滞在してみて、そうだなあと思いました。
日本みたいにサクサクことが進むと思っていると、ノイローゼになるかも、
と思うこともしばしば。

よく文句言うイスラエル人もいたけど、でも忍耐、あるよな～と思うこと
たくさんあって、学ばされました。

אין לי סבלנות（エイン・リー・サブラヌート）
「私には、忍耐がありません・・・・」