台北で、週末ふたり暮らし

台北暮らし、お酒&美食&旅の備忘録(〜2021年11月)。過去の上海暮らし(2013年11月〜2016年4月)の記録も。

四川料理レストラン、品川で夜ごはん

2014-03-14 | 上海外ごはん(中華)

3月9日(日)
~ディナー編~

楽しい再会もあっという間、
旦那さまの両親は次の日に帰国…

昼間の広東料理とはうってかわって
最後の夜は、四川料理ディナー♡

ちょっぴり早めに目的地の衡山路エリアに到着、
雑貨屋さんや飲食店、スーパーなど
ふだん足を運んでいるお店を紹介しつつ
周辺を散策しました

今回訪れたレストランは品川 桃江路店

おいしいという評判とともに
辛いものが苦手な人も食べやすい
という話も聞いていたので
激辛好きなわたくしとしては二の足を踏んでいました 笑

せっかくの機会なのでチャレンジ♡

ビールで乾杯♡
これはチェイサーがわりになる予感 笑



最初なのでスタンダードなメニューをいくつか

見かけるとついつい頼んでしまう
口水鶏(辛いソースにつけた鶏肉)



たけのこみたいな山菜もたくさん入っていて
ビールとの相性が抜群すぎる♡
結果的にこれがいちばん辛かった 笑


定番の麻婆豆腐



スパイシーだけど辛さ控えめ、
旨味もあって納得のおいしさでした~


一応辛くない料理もね、
ベーコンとインゲンの炒めもの



ベーコンの塩辛さが、お酒向きですね


メニュー名は忘れてしまったけれど
熱い焼け石を油の中に投入して
お肉に火を通す、ここの名物?メニュー



辛そうな見た目とは裏腹に、
柔らかく甘みのある牛肉を味わえました
上質なお肉をチョイスしたのもよかったかな


お酒好きなわたくしたち家族は
料理をがつがつ、というよりは飲みながらつまむという感じ


もちろん紹興酒も飲みましたよ♡
中華料理にはやっぱりこれ!




最後は坦々麺も頼んでみんなでシェア


こちらのお店、支店もいくつかあるので
またランチなどもしに行きたいな♡


食後はまたもやホテルにお邪魔して
のんびりと二次会
たくさんしゃべってたくさん笑いました

とっても仲良しのお父さん&お母さん
素敵な夫婦で、憧れます♡

旦那とわたくしが似た性格だからか 笑
ほんとうの娘のように可愛がっていただいて
いつもありがたいなあと思っています

いろいろお話もできたし
おうちも含めてふだんの生活エリアを見て
安心してもらうことができたかな


またしばらく会えないと思うとさみしいですが
それまでに旦那さまともども
仕事や家事、プライベートも充実させながら
なにごともがんばって&ふたり仲良く
毎日を過ごしていきたいなと思います


品川 桃江路店
住所:上海市徐匯区桃江路47号(烏鲁木斉南路近く)
TEL:4008207706

ブックマーク、コメント、メッセージ大歓迎♡

ランキングに参加しております~

「楽しそう♡」「おいしそう♡」と思ってくださった方…
応援のしるしに
クリックしていただけると励みになります♡

↓上海の情報はこちらから!↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ

↓上海情報、こちらもどうぞ↓

 

 


ZENの広東料理ランチ

2014-03-14 | 上海外ごはん(中華)

3月9日(日)
~ランチ編~

前日は蘇州めぐりLYNNでディナーを堪能

この日はお昼くらいに
旦那さまの両親とホテルで合流して
日本からのおみやげ(日本酒の一升瓶×2本も♡)を
持参したスーツケースいっぱいに詰め込み 笑
そのままランチにくりだしました♩

向かった先は新天地
広東料理のレストラン、ZEN(采蝶軒)です♡



レンガ造りでレトロな雰囲気の建物です



わたくしたちは特に予約せず行ったため
1時すぎにもかかわらずちょっと待ちました…


お腹をすかせて、席につきました!
店内は広々としてシンプルモダンな感じ




ランチなので軽めに 笑
ビールで乾杯♡




夜ごはんのことも考えて
主食プラスおかずをちょっとだけ
どれもすごくおいしかったです!


茄子のひき肉あんかけ



ビールに合う、ちょうどよい塩気
うーむ、たまりません!


海老の腸粉



もっちりとした側のなかに
さくさくの湯葉みたいな生地と
ぷりぷりの海老がつまっていて
感動するほどおいしかった~♡


シンプルなチャーハン



あっさりしていて胃にもたれない感じ
連日中華を食べているので
これくらいがほっとします 笑


小さいお椀でラーメン



日本の醤油ラーメンと近いかな


ひき肉と香菜などをのせていただくラーメン



乳白色のスープは優しい味わいでした


このあと、サービスでエッグタルトをいただきました
ごちそうさまでした♡


夜は四川料理のレストランを予約しているので
これくらい軽め&さっぱり味のランチで
バランスをとったつもりでしたが
やっぱり広東料理は日本人に合うのかしら…


旦那さまのお父さん&お母さんにも
満足してもらえたようでよかった♩


新天地という場所柄、
ちょっぴり割高な感じはあるものの
またリピートしたいと思える素敵なレストランでした♡


ZEN(采蝶軒)新天地店
住所:上海市盧湾区興業路123弄 新天地広場南里2号ビル(馬当路近く)
TEL:021-63856385

ブックマーク、コメント、メッセージ大歓迎♡

ランキングに参加しております~

「楽しそう♡」「おいしそう♡」と思ってくださった方…
応援のしるしに
クリックしていただけると励みになります♡

↓上海の情報はこちらから!↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ

↓上海情報、こちらもどうぞ↓

 

 


LYNNの中華ディナー、ふたたび

2014-03-14 | 上海外ごはん(中華)

先週末の記事をすべてアップする前に
また週末がやってきてしまう…!笑

ので、がしがし記事を書いていきたいと思います 笑


3月8日(土)
~家族4人で夜ごはん編~

旦那さまのお父さん&お母さんが
上海に遊びに来てくれたということで
昼間は蘇州めぐりを楽しみました

夜は予約していた中華のレストラン
LYNNへ(前回来訪時の記事はこちら


この日は比較的すいていたみたい



4人だといろいろ頼めるから嬉しい~♡


まずはビールを飲みながらちびちびと

前も食べた、蟹粉豆腐



やっぱりおいしいなあ~


小籠包、スープがたっぷり♡



海老蒸し餃子




海老のチリソース



テーブルのそばで仕上げてくれる
ちょっとしたパフォーマンスつき


定番メニューばかりなのもあって
日本の中華レストランにいる気分 笑

みんなで紹興酒を飲みながら
ゆっくりおしゃべりをしました




野菜と豆腐の皮の炒めもの



あっさりとしていてなかなかおいしい


最後は小さいお椀の坦々麺と拌麺を
ちょっとずつシェアしました♩




帰りは両親ふたりが泊まっている
外灘のフェアモントピースホテルに寄りみちして
ウイスキーをいただきながらしばしおしゃべり

楽しかったしおいしかったし
うーん、いい夜でした♩


翌日もお昼から合流して、
おいしい中華料理を堪能しました 笑
続きは後ほど~♡

ブックマーク、コメント、メッセージ大歓迎♡

ランキングに参加しております~

「楽しそう♡」「おいしそう♡」と思ってくださった方…
応援のしるしに
クリックしていただけると励みになります♡

↓上海の情報はこちらから!↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ

↓上海情報、こちらもどうぞ↓