上海で、週末ふたり暮らし

上海暮らし(2013年11月〜2016年4月)の記録。お酒&美食&旅を愛する仲良し夫婦の日常が中心です。

広告

※このエリアは、60日間投稿が無い場合に表示されます。記事を投稿すると、表示されなくなります。

最後に

2016-11-11 | 私たちのこと
さて、最後のご挨拶です

帰国してから、あっという間に半年がたちました
予期せぬハプニングやちょっとした環境の変化などはありつつも
夫婦ふたり、変わらず幸せに暮らしております



私自身は、語学(メインはフランス語)と新しく始めた薬膳の勉強をベースに
仕事まわりのあれこれも準備しながら忙しく過ごす日々

そのなかでも、料理やお酒をゆっくり楽しむこと
小さな旅を重ねながら、新しい何かを見つけていくこと
そのふたつをライフワークとして、次の目標に向かって進んでいます


愛する夫とふたり、上海で暮らしていたとき以上に
たくさんの事柄を共有して、同じ目線で前進できていることも
ほんとうに貴重で、幸せなことだと感じています


これまで、上海のあれこれを中心にブログを書いてきました
いろいろな出会いや縁がここで生まれて
日本に帰ってきてからもそのつながりが続いていて
たくさんの人と再会できたり、連絡を取り合えたり
備忘録以上に、大切にしたいものとなりました


海外での生活は良くも悪くも、私たちをタフにしてくれたようで
日本に戻ってきてからも、外にいたからこそ分かること
気づけることが毎日山のようにあったりして
ふたりでそれについて話すのが楽しくて仕方ありません
同時に、外に出たくてもうウズウズしています 笑


上海に関しては、どんどん新しいお店やスポットができて
紹介したものがすでになくなってしまっているケースも多々あります
レストランやスーパーマーケットも、状況は様変わりしているのだろうなあ

とはいえ、日々のおうちごはんやレシピ、旅レポートなど
自分自身が振り返って見たいものもたくさんあるので
しばらくは既存の記事は残しておくつもりですし
ランキングなどのリンクもそのままにしております
(近いうちにランキングなどは外す予定です)

大阪では新しいブログなどは特にしていませんが
インスタグラムにて、日々の食卓や旅のあれこれをアップしているほか
某グルメサイトなどで気ままにレビューをしたりもしています

参考までに…
インスタグラムのアカウント→ mizua_sakelevin

毎日のテーブルコーディネイトや



世界中のお料理



旅先での風景や



お酒、おいしいものなどアップしています




もしも興味のある方がいましたら、探してみてくださいね

こちらのブログでも、また年内くらいに
楽しいお知らせができたら良いなと思っております

これを読んでくださっているみなさまが
愛する人々とともに、さらなる幸せに出会えますように…

ではまた♡

チャイナドレスで、最後のふたり中華ディナー

2016-11-11 | 外ごはん(中華)
日々忙しいことを言い訳に、久しぶりの更新です
今さらという感じもありますが、せっかくなので…笑
上海編、最後の記事をアップいたします

4月18日(土)
〜ディナー編〜

上海で過ごす週末、記念すべきラストディナーは
陸家嘴のグランドハイアット(上海金茂君悦大酒店)
その86Fにある、上海料理レストランClub Jin Maoです♡

引っ越し前に下見がてら、上海へ遊びに来たタイミングで
お互いに中国語もまだままならないなか
ドキドキしながらここでホテルディナーを楽しみました

今はもう、日常の中国語で困ることはあまりないし
ホテルでの食事も慣れてきた感じはあるけれど
そのときの気持ちを思い出したくて
今回、同じレストランを選んで予約したのでした


わたくしは、帰国前に一枚はと思って仕立てたチャイナドレス
そして旦那さまは上海のアパレルブランド「Ginger」の中国服で
おめかしをして、レストランに乗り込みました



予約していたおかげか、個室に案内していただきましたよ
夜景をふたり占めできるなんてロマンティック♡



ふたりだけの空間は嬉しいものの、ちょっぴり寒い 笑
アルコールで早く身体をあたためなくては!


まずは青島ビール(金牌)で乾杯〜♪




寒すぎて、スープを2種類オーダーしました

鶏肉ときのこのスープ



酸辣湯



ポーションもちょうど良いし、どちらもとてもおいしいな


上海点心は、夜でもやっぱり食べたい!
たくさんのお店で食べ比べてきただけに、感慨深いです…

小籠包、ジューシーながら上品な味わい



三色シュウマイ



これもおいしかった!
ちょっとしたハプニングはありつつも、やはり良いレストランです


黄酒(紹興酒)はいつもの古越龍山10年もの




中盤には、麻婆豆腐



上海料理レストランだから、もちろん辛くはないけれど
素材は言うことなし、ちゃんと旨味が感じられて満足


あとは、鶏肉のねぎの辛味炒め



石鍋でアツアツのままいただけるのが嬉しい!


ここまででわりとお腹いっぱいだったのに
調子に乗って主食までオーダーしてしまった…

海鮮あんかけ焼きそば



日本の中華料理店で食べるものと同じくらい
あっさりしていて、でも具材たっぷりでおいしかったです


中華ディナーはなぜか食べすぎてしまうのだよなあ
この夜は、すべてが最後だと思うからなおのこと

ふたりで、今まで訪れたさまざまな場所やお店
食べた料理やおうちで作った料理などを思い出しながら
上海での生活を改めて振り返り、懐かしみました

しばらくは予定は立たないのだけれど
またいつか、ここに来られる日を楽しみにして
レストランを後にしました

帰る前には、87Fのバー Cloud9にてのんびり
食後酒を楽しみながら深夜までおしゃべり…♡
上海らしい夜を満喫したのでした!


Club Jin Mao
住所: 上海市浦東新区世紀大道88号上海金茂君悦大酒店86F
TEL:021-50491234


コメント、メッセージ、ブックマーク大歓迎です♡

「参考にしたい」と思っていただけたら
「いいね!」ボタンのかわりに
下のバナーをクリックしてくださると励みになります♡
いくつかのランキングに参加しております

 ↓上海情報はこちらから↓