201001表 小包第4期 料金不足を徴収するためOdjavaを指定
小包第4期 スロヴェニア地域内便
小包送票：ユーゴスラヴィアPOŠTNA SPREMNICA、左上角にSHS 16 v(小包送票代金の収入印紙、小包料金に含まない)、スロヴェニア語、灰白色紙、代金引換の無い小包送票
小包ラベル：郵便局名は消印を使用 IVANKOVCI 1. X 20 a (1920年10月1日)、スロヴェニア語表記、ドイツ語表記IVANKOFZENを削除してユーゴ化した消印、小包番号181
料金手書き：8.40
切手：スロヴェニア
1次チェインブレーカー2 Krona (Mi. 110)、5 Krona (Mi. 111)
2次チェインブレーカー5 para (20 vinar)(Mi.120) 2枚、25 para (1 Krona)(Mi.124)
合計 2.1 Dinar (8.4 Kronen)
備考：2 Kronaのプレーティングpos. 90
プレーティングはカナダのA.H. Stokes博士の研究資料によるものです。
料金計算：
重量料金5 kg---2.0 Dinar (8 Kronen)
価格表記(保険)料金 150 K (37.5 D)---30 para (1.2 Kronen)
代金引換料金---無し
通知料金---10 para (40 vinar)
合計2.4 Dinar (9.6 Kronen) (料金手書きと貼り付け切手は30 para(1.2 Kronen)不足)
備考: 明らかに担当郵便局員が料金計算を間違っており、小包発送者からの料金徴収と切手の貼り付けも間違っています。
消印： IVANKOVCI 1. X 20 a (1920年10月1日)、スロヴェニア語表記、ドイツ語表記IVANKOFZENを削除してユーゴ化した消印
小包第4期 スロヴェニア地域内便
小包送票：ユーゴスラヴィアPOŠTNA SPREMNICA、左上角にSHS 16 v(小包送票代金の収入印紙、小包料金に含まない)、スロヴェニア語、灰白色紙、代金引換の無い小包送票
小包ラベル：郵便局名は消印を使用 IVANKOVCI 1. X 20 a (1920年10月1日)、スロヴェニア語表記、ドイツ語表記IVANKOFZENを削除してユーゴ化した消印、小包番号181
料金手書き：8.40
切手：スロヴェニア
1次チェインブレーカー2 Krona (Mi. 110)、5 Krona (Mi. 111)
2次チェインブレーカー5 para (20 vinar)(Mi.120) 2枚、25 para (1 Krona)(Mi.124)
合計 2.1 Dinar (8.4 Kronen)
備考：2 Kronaのプレーティングpos. 90
プレーティングはカナダのA.H. Stokes博士の研究資料によるものです。
料金計算：
重量料金5 kg---2.0 Dinar (8 Kronen)
価格表記(保険)料金 150 K (37.5 D)---30 para (1.2 Kronen)
代金引換料金---無し
通知料金---10 para (40 vinar)
合計2.4 Dinar (9.6 Kronen) (料金手書きと貼り付け切手は30 para(1.2 Kronen)不足)
備考: 明らかに担当郵便局員が料金計算を間違っており、小包発送者からの料金徴収と切手の貼り付けも間違っています。
消印： IVANKOVCI 1. X 20 a (1920年10月1日)、スロヴェニア語表記、ドイツ語表記IVANKOFZENを削除してユーゴ化した消印
