オシロイバナ

２００７年７月２４日(火）
久しぶりにカラリと晴れ。

　　　　　
私自身はオシロイバナで遊んだ記憶は無いけれど、子どもたちは、オシロイバナと友達だったかもしれない。オシロイバナは採る（摘む）ことが許されていたから。「花壇の花は、採っちゃいけないんだよ～」ということになっていたのだった。


黄色のオシロイバナって、異端児のような気がする。
私が真っ先に思い浮かべるのは赤（紫）と白なんだけど。
事務連絡メールを見て、わ～いわ～い　　と喜んだら
「あれは『翻訳』しているんですよ。」と教えられた。
『翻訳』とは思いつかなかった。私って素直だから・・・
行間は読もうとしたんですけど、読みが浅かったな。
ぬか喜びだったわけか・・・