Jalan Makan -ペナンと日本でJalan Jalan Cari Makan!-

世界遺産の街ペナン島を紹介。東南アジア諸国の旅行記もあり。
家庭料理をよりおいしくがモットーな家ご飯レシピも公開中~♪

ペナンはMixと梅干しがお好き?

2009-09-17 | Penang-ドリンク-

Jalan Jalan Cari Makan

みなさんにローカル・フードの情報をいただいたので、全部達成すべくJalan Jalan Cari Makan!

インニョン (推薦者:zaxさん)
事前情報:コーヒーと紅茶をMixした飲み物。中華系のお店の方がおいしいらしい。
インニョンは中華系の名前で、マレー系・インド系ならコピ・テ(by sayaさん)

アンブラ (推薦者:sayaさん)
事前情報:アムラーとも呼ぶ。草臭いフルーツジュース。
酸っぱさ、青臭さ、砂糖漬の梅干し?のような甘さが癖になる。SUSU無しがいい。(by zaxさん)

アンブラを頼んだら
杏仁SUSUが出てきたり、インド系のお店に行ってもついうっかりいつもの癖でテッ・タリッを頼んでしまったりと、食べ歩き最終日まで課題()が残ったままになっていました。


2009.07.17(Fri)
10th Penang trip -13日目-

この日1軒目の食事はインド系レストラン。
もちろん頼んだドリンクはコピ・テ(インニョン)。あるかなぁ~?
良かった!オーダーが通りました


コピ・テ(Kopi teh) 1RM(約30円)

しか~しっアイスと言い忘れたため、熱々が・・・
この日は猛暑こんな熱いのが飲めるか~いっ
 
自分で頼んだんじゃん
店員に氷をもらいました。(誰が店員だかわからなくて、インド人のお客さんに頼んじゃった
初めて飲む物だったので、これは本当にコピ・テなのか?テッ・タリっではないのか?と半信半疑な味でしたが、たぶんコピ・テだったと思います
想像よりはコーヒーも紅茶も主張しすぎず、上手く合わさってる感じでおいしかったです。
やや紅茶寄りな味かな?(こちらの紅茶は日本で飲む物とはどこか風味が違う気がします)
本当は中華系のお店で飲みたかったんですが、それは次回への宿題としておきましょう
お店:
MEENA CAFE

ここで飲んだコピ・テが本当にコピ・テだったのか自信がなかったので、某日某所ダメ押しで、もう一度コピ・テを注文。(今度はマレー系のお店で)

・・・ネスロに似た甘い味がするような・・・ 心の声:これは本当にコピ・テなんだろうか?(´・ω・`)
でも、こっちのコピ・テの方がおいしいかも?

日本にはコーヒーと紅茶のMixなんてないですよねぇ??
ペナンはスープ麺のスープまでMixで頼んだりするらしいですよ~ 驚き技です。


一応コピ・テ(インニョン)は飲んだので、残るはアンブラ
のみ。
草臭いとう情報からちょっと尻込みです

1軒目
公司Khoo Kongsi周辺を観光しKOMTARへ向かう途中、あまりの暑さにらるむ。バテバテ
水分補給のために中華系Kedai kopiコーヒーショップに駆け込みました
「アンブラありますか?」って聞いたら、「無いけどアレならあるよ」 と、おじいさんが指さした物は・・・?

limauリマウジュースですね。
旅の指さし会話帳で調べてみると、ミカンをlimau、limau nipisがライムと書いてあります。(※柑橘類を総称してlimauと呼ぶみたいです)
検索してみたら、マレーシアには2種類のライムがあり、大きい方をlimau nipisリマウ・ニピスと呼び、酸味は少なめだけど香りが良くジュースに使われるそうです。
小さい方はlimau kasturiと呼び、麺料理やいろいろな料理に欠かせません。

ハウスミカンに見えるけど limau Kasturiというライムのようです。(寶桔は中国語でミカン)

リマウ・ジュースは有名なので知ってましたが、飲んだ事はありませんでした。
ハイ、ご注文~

リマウ・ジュース 1.6RM(約48円)

ペナンで良く飲まれるライム・ジュース(絞ったライム汁に水と砂糖を入れただけ)とは違うようです。
干からびる程の古漬けの梅干しに砂糖を混ぜたような味がします・・・濃い梅ジュースのような。
あ・・・梅干しが入っていました
砂糖をまぶした酸っぱい梅のお菓子が売ってますが、あれが苦手な人には厳しいお味でした。
ハイ、もちろんらるむ。もNGです。喉カラカラだったので、なんとか飲み干しましたが・・・。
これはライム・ジュースではなく、プラム・ジュース?梅干しジュース?わかりません

2軒目
結局アンブラは飲めないまま昼食を食べに
new world parkへ。
ここが最後のチャンスだぁ~
屋台じゃないし無いかな?とドキドキしながらドリンク専門店へ。
「アンブラありますかぁ?」「OKラー!」


アンブラ 1.8RM(約54円)

思ったより草臭くなく、やや渋めの皮付き青りんごジュースに甘い梅干を入れたようなお味です。
アンブラとはマレーシアでしか採れない?独特のフルーツ(野菜?)のようです。
・・・これも梅干し入ってるし でも、これは結構好きな味かも?
梅ジュースのような濃い甘さがあるので、喉がカラカラだったこの日はもう少し薄い方がおいしいと感じ、氷が溶けるのをしばし待つ。。。それでもやっぱり濃かった(笑)

zaxさ~ん!これにsusu入りがあるんですか?
 ※susu=牛乳
次回もまた飲んでみないとじゃな~いっ

個人的な意見としては、リマウ・ジュースといいアンブラといい、どうして梅干しを入れるんだろうか・・・ (暑いから?) 無くていいと思います

sayaさん、zaxさん、情報提供ありがとうございました


<関連記事はこちら>
ノルマ達成!(笑)未開拓ローカル・フードに挑戦 (2009.08.01)


にほんブログ村 海外生活ブログ マレーシア情報へにほんブログ村 グルメブログ 海外食べ歩きへ  
  にほんブログ村
ランキングに参加してます。
   今日も応援のポチッとクリックお願いしま~す。
コメント (6)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする