あー、困った！

２週間ほど前からのどの調子が悪かった。

少し赤いから嗽をせっせとしたんだけど、良くなったり、悪くなったり・・・。

１０日に音訳の集まりがあり、文藝春秋の記事を読むためには喉の調子を

整えなきゃとイソジンで何回も嗽をして薬も服用した。

なのに全然効果なしで、今日はもう最悪！　喉が真っ赤に腫れ、微熱もあるし、

声を出すのがつらい。

これは一大事と内科に行ったら「喉を大事にする歌手などはイソジンで嗽を

しないんですよ。あれは消毒薬だからかえって喉の粘膜を傷めて声が出なくなって

しまうんですよ。嗽をするなら水かお茶でするのがいいですよ。」と言われた。

えー、そうだったの　知らなかったわ　私は良かれと喉には悪いことを

していたのね～。

音訳のテープは２０日ぐらいまでに出せばいいから、何とかなるかな。

少なくとも週末は大人しくしていなくちゃ・・・。　トホホ