おはようございます昌栄薬品の宮原 規美雄です
柴崎保三著鍼灸医学大系黄帝内経素問 2 陰陽別論篇 第七
第五節
（原文）
曰、二陽之病、發心脾、有不得隱曲。女子不月。其傳爲風消。其傳爲息賁者死。不治。
曰、三陽爲病、發寒熱。下爲癰腫、及爲痿厥腨 
（ぜんえん）。其傳爲索澤、其傳爲頽疝。
曰、一陽發病、少氣善欬善泄。其傳爲心掣、其傳爲隔。
二陽一陰發病、主驚駭背痛。善噫善欠。名曰風厥。
二陰一陽發病、善脹、心滿、善氣。
三陽三陰發病、爲偏枯痿易、四支不舉。
（訓読）
曰く、二陽の病、心脾に發すれば、隱曲するを得ず。女子は月せざることあり。其の傳わるや風消を爲す。其の傳わりて息賁を爲す者は死す。治せず。
曰く、三陽病を爲せば、寒熱を發す。下、癰腫を爲し及び痿厥腨（ぜんえん）を爲す。其傳わるや索澤を爲し、其の傳わるや頽疝を爲す。
曰く、一陽病を發すれば、少氣し善く欬し善く泄す。其の傳わるや心掣を爲し、其の傳わるや隔を爲す。
二陽一陰病を發すれば、主驚駭し背痛む。善く噫し善く欠す。名づけて風厥と曰う。
二陰一陽病を發すれば、善く脹し、心滿ち、善く氣(いき)す。
三陽三陰病を發すれば、偏枯痿易を爲し、四支舉らず。
東洋学術出版社 陰陽別論
曰、二陽之病発心脾、有不得隠曲。女子不月。其伝為風消、其伝為息賁者、死不治。
曰く、二陽の病は心脾に発し、隠曲を得ざることあり。女子は月あらず。其の伝えて風消となり、其の伝えて息賁となる者は、死して不治なり。
以上で一節
曰、三陽為病、発寒熱、下為癰腫、及為痿厥腨。其伝為索沢、其伝為頽疝。
曰く、三陽の病たる、寒熱を発し、下 癰腫となり、及び痿厥・腨（ぜんえん）となる。其の伝わりては索沢となり、其の伝わりては頽疝(たいせん)となる。
以上で一節
曰、一陽発病、少気、善咳、善泄。其伝為心掣、其伝為隔。
曰く、一陽 病を発すれば、少気し、善く咳し、善く泄す。其の伝わりては心掣(せい)となり、其の伝わりては隔となる。
以上で一節
二陽一陰発病、主驚駭、背痛、善噫、善欠。名曰風厥。二陰一陽発病、善脹、心満善気。三陽三陰発病、為偏枯痿易四支不挙。
二陽一陰の病を発するや、驚駭し、背痛み、善く噫し、善く欠するを主る。名づけて風厥と曰う。二陰一陽の病を発するや、善く脹り、心満ちて善く気あり。三陽三陰の病を発するや、偏枯・痿易・四支挙がらずとなる。
以上で一節
ゴールド三養茶は発芽ハトムギを主成分として、特殊製法でエキスを抽出顆粒にした理想的な健康飲料です。
簡単にお湯にとけますので、ご家族の健康食として手軽にお飲みいただけます。
ハトムギの成分を十五倍に濃縮した、ゴールド三養茶をお好みの濃さに合わせて美味しくお召し上がり下さい。
本体価格
250g 8,000円
500g 15,000円
分包品1包1g入り60包3,500 円
1包60円