手帳

今年の手帳です。
100均で購入したものに、シニャンシのダイアリーについてたシールを貼りました～シニャンシには迷惑？かな～

「僕はこんな手帳はデザインしてないです」って。。。

でも。
普段、仕事の時にも持ち歩いているので、いつも一緒な気分になれるから。
シニャンシ許してください

本物のシニャンシダイアリーに一応毎日、韓国語で日記を書いていますが。。
む　難しい・・・
日本語をそのまま韓国語にしようとするからいけないってのは分かってるけど。
しっかり身に付いている言い回しが少ないから、毎日おなじようになってしまいます

とほほ

鉛筆で書いてるので、シニャンシのお写真の方が汚れるのを防ぐためと、調べたものや、分からないことなどを書くためにリフィールを足しました。
でもサイズがね。。。シニャンシデザインのと同じサイズのリフィールってあるんだろうか・・・？？




こんな風にして使ってます。
この間の画像とあんまり変わらないかも


カナタテキスト、やっと8課まで終了。一ヶ月半以上たってるけど^^;
単語的には８割は知ってる単語なので楽だけど、今まで勉強した記憶のないものもあるので、しっかりと一個一個身に付けた状態で終わるように努力中です（・・・努力だけで終わらないようにしないとね）
カナタのテキストだけで分から無い時、「しっかり身につく　中級」や「文法辞典」を見ながらなので時間がかかります。
久々に来週、パクさんが来てくれるのでそれまでに質問事項を整理する予定です。

は～
作文は難しい・・
本当に韓国語能力試験、受験できるまでになるかな～
と。弱気な私です。

大きな勘違いの単語

운동화 運動会って思ってたら「運動靴」でした（笑）
운동회　だよね・・・

これから「いのしし」のお肉を調理します。
昨日いただきました・・・美味しくできるのか？？？