きちんと ごはん

食事や仕事、自分のことなど綴ります。

すごかった( ゜Д゜)

2010-03-21 09:47:35 | 韓国系
停電は一時間弱くらいで終わりました。ただ点いたり消えたりを繰り返していたので、パソコンの電源を抜きました(-_-) 風がひどくて、目の前のマンションの何かがはずれ、我が家に当たったらしいです。うちは大丈夫だったみたい(・∀・)今朝、犬の散歩に行ったら桜の枝が少し折れたりしてました。もう少しで開花だったのに(T_T) かわいそうですね。さて、これから墓参りに行ってきます。暴風の地域になる地域の方々、きをつけてくださいね。
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

停電

2010-03-21 03:45:14 | 韓国系
ずーっと停電中
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

手紙

2010-03-21 00:11:02 | 韓国語
留学生ヘリムからスンピョンジが来ました

オットが「韓国からで~す」
とか言ってるので冗談かと思ったらまじでした

実は、昨年のクリスマスにカードを送ったんだけど、返事がなくて・・・
う~ん 忙しいのかな~
届いてないのかな~

と。
メールをするのもな~
なんて思ってるうちに娘の受験でバタバタして。気にはなっていたけど。。
そしたら今日手紙が来たので、とっても嬉しくって

すぐに開けて読んでみたら

なんかカードの事書いてない

内容読んでると・・・どうも届いてなさそげ・・・

「元気かどうかおしえてくださいね~」てきなこと書いてあったぞお
ハングル検定の合格のことも書いてない。。。


ああああ 私ってどうしてこうなの~ なんで届いてないのおぉ

ま 確認したわけではないので、さっそくお返事メールを送っておきました。
ただメールをハングルでうつの、むっちゃくちゃ時間かかるので手書きしてスキャンして、添付してみました



こんな感じで↑

ヘリムの返事が楽しみだ~
届いてなかったのが確認できたら、今度はパクさんに確認してもらおう。送る前に

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする