美韓 - HangMine -

韓国の趣をお話ししましょう

いにしえの風-2 鞆の浦テクテク

2013年01月27日 | 韓国雑感

先日出掛けた“鞆の浦”では、朝鮮通信使の事、坂本竜馬の隠れ家

宮崎駿監督の「ポニョ」の構想を練った地・・・などなど

車で1時間程で行ける場所なのに、知らない事って多い!


日本中が沸いたとされる朝鮮通信使は、釜山から以下のルートで


Img_0931


坂本竜馬さんは、紀州藩との船衝突事件(いろは事件)により、鞆の浦に身を潜め


Img_0941


ポニョは多くのアニメファンに愛されていますね


Img_0947

ポニョの水のみ場 


かしまし3人が思い切り試飲した「保命酒」は16の薬草からなる健康酒


Img_0949

俳優の室井滋さんもご愛飲とか


Img_0951

ぐつぐつ煮出される薬草!効きそうだぁ


鞆の浦の街並みは、ちょっと倉敷似

Img_0953_2

Img_0950


9月に開かれている「アート・ウォーク」は今年も開催とのこと

その一環で行われている日韓囲碁対決は見もののひとつとか


沼名前神社(ぬなくま)の近くにある「密語の橋」 “ささやき橋” は百済時代、

大陸からの使節団の接待官と、踊りや音楽を担当した官妓が恋に落ち、

ささやき橋で逢瀬を重ね、役目を忘れる程であった為、

二人は二度と会えないよう海に沈められたそうです


すると毎夜、ささやき合う声が聞こえ、

その橋を「ささやき橋」となずけたとか・・・


Img_0963

一跨ぎできるほど狭い橋・・・二人が直ぐに会えるように?


朝鮮通信使のイケメンに、思いをはせた女性もいたのでは・・・^^

港街に繰り広げられた歴史は今も興味深い



☆おまけ☆

かしまし3人が向かった「仙酔島」はパワースポット!


Photo_3

手前から5色の岩 世界で55ヵ所あり日本では唯一ここだけ!


五色岩の力にご利益を期待し、瀬戸内に沈む夕日を眺め

いにしえの風に、しばし癒された旅となりました


Photo_2




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

いにしえの風 

2013年01月22日 | 韓国雑感

女3人寄れば“かしましい”・・・と言いますね^^

新春早々、高校時代の仲間とお出掛けすることに!


当初の目的地とは逆方向になったものの“かしまし号”は温泉目指し出発

かしまし3人が温泉巡りの前に立ち寄ったのが「禅福寺」


ここは、江戸時代には朝鮮通信使が度々立ち寄り、

その迎賓館として使われていた場所だそうです


Img_0939


日本初の国立公園に指定された瀬戸内海国立公園の一つで

景勝と言われた“鞆の浦”にその禅福寺はあります


その本堂の隣の「対潮楼」から望む絶景を、第8次朝鮮通信使・正使「趙泰億」は

「朝鮮より東で一番美しい景勝地」と讃え、従事官の「李邦彦」に書かせた

「日東第一形勝」という墨書が、対潮楼に掲げられています


Img_0926

対潮楼からの絶景は通信使の楽しみに


Photo

谷村新司さんの「いい日旅立ち」のジャケットにも使用された、その絶景


朝鮮通信使は、1607年から1811年の間に12回

通訳、書家、画家、僧侶、医師など、総勢350名から500名にもなる大人数で、

国賓として招く幕府の対応は、かなり神経を使ったものだったようです


Img_0937

Img_0938


また、鎖国時代の日本にとって、先進文化や、学術等を学ぼうとした、

国際交流の場であったと言われています


こうした通信使を迎え入れる港の住民達は、この上ない栄誉だったとも

500名近い人数を宿泊させ、接待をするのだから

その“藩”の役人は相当大変だっただろうなぁ~


面白いのは、対潮楼に泊まり、その絶景を見ることを楽しみにした通信使一向が

別の宿寺と聞き、夕食もとらずに寄航している船に帰ってしまう事件もあったとか


Img_0927

鞆の商人が木額に仕立てた、第8次通信使の上官三使が詠んだ五言律詩


「通信使」とは“信(よしみ)を交わし合う” “信頼を深め合う” 使節という意味とか

高校の友達との“信(よしみ)”を交わしながら、かしまし3人は

「平成いろは丸」に乗り込み、仙酔島へ向かったのでした


Img_0971


いにしえの風・・・つづく




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

韓似な人

2013年01月17日 | 韓国雑感

女優の小雪さんが韓国で出産した事が話題になってますね~

産後調理院と呼ばれるもので、2週間至れり付くせりで10万円とか!

平清盛とどちらに似ているのでしょう?^^


 *調理(??)とは(漢字語は日本と同じ“調理”)意味はまさに料理の意味と

   健康に注意し身体を“養生”すると言う意味があります


自分に似ている人は世の中に7人はいる!といいますが

韓ドラを見ていると、この人日本の俳優さんに似てるなぁ~と思う事もしばしば


 ☆剛力彩芽さん&キム・スヒョン君 男女ですが私の中では超似ているのです

 ☆山下智久さん&キム・ヒョンジュンさん こちらは本当にそっくり

 ☆松たか子さん&ハン・ヘジンさん ヘジンさんはチュモンの女性主役の方

 ☆藤木直人さん&ヒョンビンさん うーんちょっとだけ

 ☆中村俊介さん&ペ・ヨンジュンさん 極薄似 ^^ N〇Kの体操のお兄さんとも・・・

 ☆長澤まさみさん&ユン・ウネさん ウネさんは「宮」の主役さんで雰囲気似


韓国俳優に似ているなんて言われてみたいですが、

母と韓国を旅行中、タクシーの運転手さんに

「お母さんでしょ?そっくりですね~」

と言われました・・・喜んでよいのやら・・・^^ヾ



☆おまけ☆

“母”と言えば、アメリカのオモニ(母)の「18の約束」は素晴らしいですね

久し振りに感動しました!

このブログにも変な書き込みをして来る人がいて、

コメントは一時預かりとせざるを得なくなりました・・・

大人が読まないといけない「18の約束」のような気がします




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ふーまん

2013年01月12日 | 美味しい韓食

こう寒いと食べたくなるのが “ふーまん”!


Img_0917_2


倉敷在住の方ならご存知ですよね ^^


なぜ“ふーまん”と言うのか?

今や“ぶっかけうどん”で有名な「ふるいち」で売っていたから?

反面ずつ焼いて合わせるので、夫婦饅頭のようだという理由からきた?

などなど諸説いろいろ


つぶ餡派の私としては、この“ふーまん”は大好きアイテムの一つ

ふーまんで育った私は、鯛焼きはあまり食べませんでしたが、

韓国で「鯛焼き」のことを何と言うでしょう?

なんと韓国では、“???”(プンオパン)と言い「鮒焼き」なのです!

なんで鮒なんでしょう?^^


また仁寺洞のサムジギルで売られていたのは“??”(トンパン)

直訳すると「う〇ちパン」・・・うん美味しいのだろうか???

所変われば品変わる


Img_0341

3個2000W 175円くらい 



☆おまけ☆

ふーまんは、小豆とうぐいすの2種類

私は断然“小豆”派なのだけど、たまに“うぐいす”派の人に出会います

でもその“うぐいす”を作るのには技がいるようで、

作り手さんがいらっしゃらなくなったと聞きました

小さな白い紙袋に入れてくれるのが、またいいんです ^^




コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

悲惨な人々

2013年01月04日 | 韓国雑感

Les Miserables “レ・ミゼラブル”(悲惨な人々)は今、劇場で公開されていますね


格差と貧困が蔓延する19世紀のフランス、

パンを盗んだ罪で19年もの間投獄された、ジャン・バルジャンの人生を描いた

ビクトル・ユゴーの長編小説の劇場版です


舞台の方は、今回より新演出版となったそうで、

現在、韓国で一足早く上演中です


韓国ではこうした大作以外にも、小劇場がたくさんあり賑わっています

旅行されたら、“ナンタ” “ジャンプ” “ドローイングショー”といった観劇もお勧め!

韓国語がわなからなくても、どの国の人が観ても楽しめるショーとなっています


レ・ミゼの韓国版は20日まで大邸(テグ)、2月から3月3日まで釜山

4月9日にソウルで開幕される予定とか


日本では、5月3日から帝国劇場にて開幕します

日本公演のジャン・バルジャン役は、ダブルキャスト

山口祐一郎さんと、もう一人は韓国のキム・ジュンヒョンさん


韓国と日本、見比べることのできる贅沢な時間が欲しい・・・^^ヾ



☆おまけ☆

日本公演ジャン・バルジャン役の一人 キム・ジュンヒョンさんの歌声です

レ・ミゼラブル劇中歌 「独白」 


</object>
YouTube: 『レ・ミゼラブル』♪独白/キム・ジュンヒョン




コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする