美韓 - HangMine -

韓国の趣をお話ししましょう

李朝の錠前

2024年04月27日 | 韓国雑感

今年は満開の桜が週末にドンピシャとはまり

京都嵐山へ!

でも桜を見に行ったのやら、外人観光客を見に行ったのやら・・・(笑)

 

2日目、骨董市が開かれていた「東寺」へ

弘法大師の命日21日に毎月開催される「蚤の市」には

一度訪れたいと思っていて

今回は偶然に、骨董市が開かれていました!

 

なぜ来たかったのか・・・

ここに来ると、「李朝の錠前」が手に入る気がしていたのです

どうして?と言われても不思議です

霊感があるわけでもないので、単なる感!

 

李朝の錠前は他の骨董市でも見かけ

お値段を聞くと、かなりお高いです

あっても買えないかなぁと思って散策していると

30%オフと書かれた場所に

なななんと、李朝の錠前があるではないですか

びっくり!

 

この値段なら買える!

すかさず計算し、「お幾らですか?」と尋ねると

なんと30%オフより安く言うではないですか!

やった!やはり東寺

弘法さんが味方してくれはった(笑)

店主曰く「面白いやろ」?

私は李朝のだから面白いより、安く売っていいの?と

聞きたかったですが

 

アンティークとしては、さほど価値がない品かもしれません

でも

夜も目を開けて眠る魚

陰と陽を表した子孫繁栄

立身出世の象徴

常に目を覚まし、物事をしっかり見る

などなど

昔し昔しから、人々の生活と共にあった魚を重視してきたことが

よく表されています

出会えて良かった!

 

 

我が家の長持箪笥の前飾りに、この李朝の錠前を掛けておきます

少ない財産が減らぬよう?(爆)

 

 


 

 

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

搾りたてごま油

2024年04月06日 | 韓国雑感

数年前、事前情報不足で探せなかった「生絞りごま油」のお店

3月の渡韓でやっと手に入れました!

 

店名:クァンジュ キルム チプ

 

京東市場にある有名なごま油のお店

日本人が買う時は、何も言わなくても

飛行機での持ち帰り用に包んでくれる

早口で話すサジャンニン(社長)の言葉を

なんとか聞き取ろうとしていたけれど

あまりの速さと独特な訛り?言い癖?に

ひとつも聞き取れなかった(笑)

 

京東市場(キョンドンシジャン)は、1号線の祭基洞(チェギドン)駅で降りて

4番ゲートを目指します

薬令市場のゲート等を通り過ぎ、以外と遠い入口・・・

漢方の独特な香りを嗅ぎながら歩きます

通りにはサルノコシカケ等、乾燥させた物がずらりと並び

友人曰く「好きな香り!」

その友人が以前から買いたかった品なので、

ひとまず、たどり着けて本当によかった!

 

そして、そんな市場の一角の階段を上ると

素敵な空間が!

「STARBUCKS COFFEE京東1960店」のお出ましです

市場の風景から一転、1960年代に建てられた廃劇場をリフォームしたスタバ

あまりのカッコ良さに息を呑みます

売り上げの一部が伝統市場の活性化に繋がるシステムで

地域貢献に対するスタバとのタイアップは見事そのもの!

 

 

こんな風景が続く市場から突如・・・

と言っても、直ぐに入口があるわけではありません

階段を上り、1960年代の家電他置かれた空間に着き

そこからドアを開け、さらに階段を上るとスタバが広がるという

ニクイ演出

 

↑2枚とも雑誌よりお借りしました

 

私達も、市場でごま油を買い、スタバで休憩し

韓国の地域活性に一役買ってきたのでした(笑)

日本でも取り入れられたら素敵だと

感心しきりの、韓国在来市場探訪となりました!

 

 


 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする