美韓 - HangMine -

韓国の趣をお話ししましょう

生命の橋

2013年02月25日 | 韓国雑感

一度笑ってみて


?? ????


何か悩みでもあるの?


?? ?? ???


そんなに歩いたらお腹すいたでしょ?


??? ???? ???? ????


これらのメッセージは、韓国の麻浦大橋の手すりに書かれている一部で

この橋からの自殺者にむけてのメッセージ


夜になれば、人が通る速度に合わせ、その言葉が点灯するようになっています

途中には、SOS 命の電話が設置され、

悩みを聞いてもらえるようになっているそうです


他にも、写真や友達の涙を拭いている「もう一度」と題された銅像など

世界に類のないこの橋は、訴えることを止みません


私が暮らす県でも、体罰による高校生自殺の報道もあったばかりです

この橋に“来る前”に、こうした言葉を掛けてくれる“人”に出会えることを

心から願うばかりです




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

王になった男

2013年02月23日 | 韓国映画

行ってきました~ビョン様主演映画「王になった男」

私は彼のファンではないのですが ^^


暴君であったとされる実在の王“光海君”

その王と瓜二つの男が、影武者を務めることに・・・

その二役を演じたのがイ・ビョンホンさん


Img_0993


しだいに民の目線で “王の言葉” を発するようになるあたりが

見ていてとても面白かったです!


女性陣で一杯のミニシアターのロビーで、一人冷静な私は ^^ヾ

大失敗したことに気がついたのでした!

全国で再上映されている 「かぞくのくに」が、王になった男と同じ時期に放映され、

その週末で終わりだったことが発覚・・・


ヤン・ヨンヒ監督作で、第86回キネマ旬報日本映画ベストテン第一位を

取った作品です。

ラストシーンが心に残る・・・なんて評を読んだら、ますます残念に

仕方ない、DVDで我慢しよう・・・


でも「王になった男」は、ビョン様のお顔もしかり ^^ 

色彩や音響を考えると、DVDではなく迫力のある映画館で!と思いました

映画って本当に面白いですね!




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

愛の契約書

2013年02月14日 | 韓国雑感

今日は多くの愛の契約書が交わされたのでしょうか?

「約束」「契約」という漢字は韓国語でも同じで、発音も似ています


契約の時に欠かせないのは「印鑑」ですよね~

印鑑で面白いのが、韓国の“指きりげんまん”をした後です!

約束をした後、親指と親指を合わせて“判子”とするのです


Img_0982


また、相手の手のひらを広げさせ、自分の手でなぞり“コピー”とします!

契約書をコピーする感じ ^^


下の写真はグリーティングカードですが、茎の上が白紙となっていて、

拇印で “花を咲かせます”


Img_0984


Img_0983


その拇印の押し方次第で、ハートの形にもなる遊び心満載の韓国のカード!

バレンタインデーに交わした愛の契約書 “終身型”でありますように




コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

アジアのイタリア人

2013年02月08日 | 韓国雑感

来週はバレンタインデ~!

韓国でもしっかりバレンタインデーです ^^


今でも、彼女のバックを持ってあげてたりする光景を見ますね~

日本では、記念日事は女性が覚えていて、男性は忘れている・・・

というシチュエーションが多いですが、韓国は逆だそうです


付き合って100日目とか、誕生日とか・・・何かと記念日を作っては

覚えていてるのは男性!

しかも彼女に内緒のサプライズプレゼントを用意!

その企画を担当する会社まであるそうです


そんな優しい男性をゲットすべく、女性は美にたいする関心強し!と見た!

だから整形が流行るのでは・・・?


恋人同士に限らす、親子でもハグをしたり、????(サランヘヨ・愛してるよ)と

伝えあったりと、日本人よりはるかに愛情表現が豊かで濃密な感じがします


友人曰く、「アジアのイタリア人」とか

日本も韓国も、14日は多くの??(ナムジャ・男性)に倖あらん事をお祈りします!^^ヾ


Img_0668


Img_0725




コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

麻薬巻き寿司!

2013年02月02日 | 美味しい韓食

「麻薬巻き寿司」・・・逮捕されそうな名前でしょぅ ^^

これはソウルの広蔵市場(クァンジャンシジャン)で有名な「麻薬キンパップ巻き寿司」なのです!

一度食べたら病み付きになることから、名付けられたそうです


韓国巻き寿司も色々とありますがこちらのは、とても小さく巻かれた一口大サイズ

辛子しょうゆのようなタレにつけて頂きます

このタレが絶妙な上手さで、病み付きにやること間違いなし!

テイクアウトもOKなので、是非一度食べてみてくださ~い


_copy_copy


この広蔵市場のメインストリートは屋台で賑わっています!

以前、隣に座っていた若いカップルから「日本・・・」云々という声が聞こえてきたので、

思い切って声を掛けたことがあります


すると女性の方は「日本で就職したいので、日本語を勉強している」と

私も韓国にハマッた理由などを話し、お互いエールを送り合いました

屋台での醍醐味?を経験できた、想い出に残る一コマとなりました


Img_0980_copy

韓国語で乾杯!は(コンベ!またはウィハヨ!)彼女は日本で就職できたかなぁ


今年の恵方は“南南東”とか、そして翌4日はもう“立春”です

さーて明日は韓国風の巻き寿司を手作りしてみようかな~^^




コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする