美韓 - HangMine -

韓国の趣をお話ししましょう

春の訪れ

2011年03月31日 | インポート

もうすぐ春ですね~

木蓮の香りが漂う季節になりました!


大好きなサイト「カロスキル」さんのイベントが倉敷で開催されます。

題して「カロスキル百貨店」!<美観地区の三宅商店さんで6日(水)~10日(日)>

ハイセンスな韓国雑貨に出会えます ^^

お近くの方は春風にのって、お出掛けください。  

 

                Dscn1203_3                        



☆おまけ☆

韓国で春の到来を告げる花は、レンギョウです。韓国語でケナリ。

黄色いケナリが、山一面に咲き誇る風景を一度見てみたいなぁ^^

またツツジもチンダルレと言って、韓国で愛されている花です。

カジノで有名なホテル、シェラトン・オゥーカーヒルでは4月になると、お洒落な

オープンカフェが開かれ、桜の花の下で美味しいワインをいただけたりするそうです。

桜とワインか・・・いいなぁ(あ~目的が・・・><)





コメント (5)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

KTX!

2011年03月21日 | 旅より

みずほちゃん、さくらちゃん!出発(3月12日)

熊本出身の友人がいるので、嬉しいなぁ ^^

冬のソナタの最終回に出てくる、「外島・ウェド」に行きたくて、

ソウルからプサン行きのKTX(日本の新幹線)には2度乗車。


Dscn1192 Dscn1191


でも残念なことに2度とも悪天候で、念願の「外島・ウェド」へは行けてないのです ・・・><
ソウル駅は2004年に新築。私が乗車した頃は、案内があるまでホームには降りられませんでした。


Dscn1196 案内を待つ黄色いTシャツの我が母 ^^

最高時速300KL、フランスのTGV技術を搭載し快適快適。

「特室」日本でいうグリーン車。でも当時たったの9600wonUP!(960円)安い。

1度目はコーヒーとお菓子のサービスがありました。


Dscn1202 ソウル発釜山行き
福岡で発売されているコリアレールパスを事前に購入。乗車前にソウル駅で指定席のみチョイス!

「外島」へはプサンから巨島(コジェド)行きのフェリーに乗り、そこから遊覧船に乗り換えます。
この外島は、海上国立公園内にある一つの島で、個人所有の為、上陸は1時間と制限されています。

ベルサイユ宮殿を縮小したような手入れされた庭があり、まさにヨーロッパにいるような島。

お花が綺麗に咲き誇る春に行きたいなぁ~


そして・・・日本の北から南まで繋がった新幹線が、一日も早く開通し復興の手助けとなることを心から祈ります。



☆おまけ☆
 外島には冬ソナのユジンが設計しチュンサンが建てたとされる「不可能な家」がある。

 ユジンが「好きな人のお互いの心に建てる家が一番素敵じゃないかしら」とチュンサンに

 告げる第2話のシーン。8年前冬ソナに撃沈した、一言だったと思う。




 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

被災者の皆様へ衷心よりお見舞い申し上げます

2011年03月14日 | インポート

未曾有の事態に言葉がありません。

私が勤める会社も、東北に関連会社があり、そちらは全員無事とのこと。

ただ、そのご家族の安否についての情報は得られていません。

復旧には1年超えとなる事が予想されており、

東北地方への供給確保に向け、こちらは増産体制に入ります。


韓国のメディアも、毎日30分以上割いてこの被災の状況を伝え、

配給される物資にも整然と冷静に対応している姿に、

「さすが日本」というコメントが流れていました。


ヨンジュンさんを始め、韓国からの支援も多く寄せられています。

ありがたく受け止め、日本全体で現在の状況を乗り越えて

いかなくてはならない大災害です。

これ以上の惨事とならない事を心から祈るばかりです。




コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

美味し~チャプチェ!

2011年03月01日 | 美味しい韓食

????~(マシッソヨ~・美味しい)チャプチェ!モランボンじゃありませんよ^^

料理教室で教えて頂いたレシピでいつも作るのですが美味しんだなぁこれが・・・^^ゞ

韓国で、メニューにチャプチェがないのに、無理やりお願いしたら、

快く作って下さった!友達と感激して食べた思い出がある。
                  

                    Dscn1162     


                    Dscn1178

                いつも使う有機農の春雨。100gの束になっているので超使いやすい!


韓国の方が野菜の消費量が多いと聞きました。

昔からの「薬食同源」「五味五食」がいまでも根付いているような気がします。

あ~行って食べたーい!



☆おまけ☆

?(マッ)は(食物の)「味わい」という意味、それに??(イッタ)「ある」がついて、

「味わいがある」が美味しいという意味。マシッソヨ!

旅行に行くなら、せめて「美味しい」くらいは現地の言葉で話し掛けたいですよね!^^




コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする