紫陽花（しようか）

漢字では「紫陽花」と書くがその名付け親は白居易である。
「紫陽花」と題する詩の序で、山寺で咲く名も知らぬ花を
見て、「色は紫にして気は香る」さまを愛で、この名を付けた。
アジサイは日本にも古くから有った花で「万葉集」では「味狭藍」
「安治佐為」などと書かれ、白居易の言う「紫陽花」とは
本来、別種類の花だった。
岩波新書「漢語日暦」興膳　宏著より