フルーツの単語

パンに牛乳やコーヒーなどの飲み物は、つきもの。
そしてその他に、シンプルなパンだと、フルーツ・ジャムやバターも、場合によって利用したりします。

そして、パン自体に、フルーツをのせて焼くものもありますね。

そんなことで、フルーツの単語について、確認してみましょう。

＊ｆｒｕｉｔ＊
「フルーツ」→「フリュイ」



＊ａｂｒｉｃｏｔ
「アプリコット」→「アプリコ」

＊ａｎａｎａｓ
「パイナップル」→「アナナス」

＊ｃａｓｓｉｓ
「カシス」＝「カシス」

＊ｃｅｒｉｓｅ
「さくらんぼ」→「スリーズ」

＊ｃｉｔｒｏｎ
「レモン」→「スィトロン」

＊ｆｒａｉｓｅ
「いちご」→「フレーズ」

＊ｆｒａｍｂｏｉｓｅ
「ラズベリー」→「フランボワーズ」

＊ｇｒｏｓｅｉｌｌｅ
「スグリ」→「グロセイユ」

＊ｋｉｗｉ
「キウイ」＝「キウイ」



・・・と、いくつかあげてみました。

フランス系・・・、パン屋さんやケーキ屋さんに出入りしていると、自然とこれらの単語は覚えてしまいますね
フランス語の響きが好きなので、覚えやすいです。
洋菓子レッスンでも時に使う単語だしね・・・。


皆さんも日常的に親しみのあるフルーツの単語・・・、ご存知でしたでしょうか～


＊海老蔵さんと真央ちゃんの、ご結婚式、素晴らしかったですね～
ＴＶで観ましたが、感動しました。
本当に出会いからご結婚、そしてこれからもずっとお幸せに～

Ｌａ ｖｉｅｎｎｏｉｓｅｒｉｅ

皆さんこんばんは～

昨日は久しぶりの雨の１日で、汗の量が少なく、快適に過ごせたのではないでしょうか？
土曜日辺り、又すごく暑くなるそうですよ～、超らしい

又もフランスで食べるパンの話題です

ヴィエノワズリーは、日本でもよく見かけますね。有名な焼きたてのパン屋さんはもちろんのこと、日本では、ケーキ屋さんのガラスケースの上に焼きたてのが販売されていたりって事多いですよね。

そこでほんの数種ですが、ヴィエノワズリーについて、触れてみます。

＊ｕｎ　ｃｒｏｉｓｓａｎｔ　ｏｒｄｉｎａｉｒｅ
アン・クロワッサン・オルディネール
これは、クロワッサンですから、三日月型なのですが、”オルディネール”とつくものは、折り込みパイ生地に、バターじゃなくて、マーガリンを使っているそうです。
安価。


＊ｕｎ　ｃｒｏｉｓｓａｎｔ　ａｕ　ｂｅｕｒｒｅ
アン・クロワッサン・オ・ブール
折り込みパイ生地に、バター（＝ｂｅｕｒｒｅ）を使っているもの。
オルディネールより高価。


＊ｕｎ　ｐａｉｎ　ａｕ　ｃｈｏｃｏｌａｔ
アン・パン・オ・ショコラ
フランス人が最も好きなヴィエノワズリーだそうです。
折り込みパイ生地に、棒状のチョコレートを巻き込んで焼いたもの。
これは我が家で人気ですね。


＊ｕｎ　ｃｈａｕｓｓｏｎ　ａｕｘ　ｐｏｍｍｅｓ
アン・ショソン・オー・ポム
折り込みパイ生地で、りんごのコンポートを挟んだもの。
ｃｈａｕｓｓｏｎとは、”スリッパ”と言う意味で、それに形が似ているからって事でこの名前がついたようです。


＊ｕｎ　ｐａｉｎ　ａｕ　ｌａｉｔ
アン・パン・オレ
水の代わりに牛乳を加えたミルク風味のパン。
優しい味わいで、バターやジャム等何かつけて食べるもよし、何もつけなくても美味しい。


とりあえず、５種紹介しましたが、これら、頭に画像浮かんできたでしょうか？


ヴィエノワズリーって、シンプルなのに、味はそれぞれしっかりついていて、何度食べても飽きない味ですね～



↑
東海林のパン達。
よもぎパンって言うのが、超美味しいです。
ヘルシーな感じがして、おススメです～

＊超余談ですが、『東海林』と書いて、皆さんはどう読みますか～？
私はずっと「とうかいりん」と読んでいたのですが、関東では「しょうじ」と読むんだと、ここのパン屋さんに、教えていただきました。他の人に聞くと、全くの当て字らしいですが、確かに「しょうじ」と読むんだそうです。東北では「とうかいりん」と読むとおっしゃっていました。関西でも「とうかいりん」だと思います。
なんだかこれを「しょうじ」と読むのって、とっても不思議な気がします・・・が、以前からこのパン屋さんの正式な呼び方が気になっていたので、スッキリしました～