ああ、ビール、びーる。
ケルン（ドイツ）のクナイペで飲む、ケルシュが恋しい。
Ich vermisse Koelsch!
でも、日本でも買える。
たとえば、大榮産業(株）さん（http://daieisangyokaisha.com/JP/Beer_List.html）は、ガッフェルのケルシュ、ハンネンのアルト、その他、私の好きなドイツビールをたくさん輸入していらっしゃる。
去年、鎌倉西御門サローネで、ドイツビールの講演会の際に協賛してくださった。
おかげさまで、参加の方々には”汲めども尽きぬ”美味しいビールを楽しんでいただくことができた。気分もドイツになり、本当に良かったです！
さて、気分はケルン。
ケルナー（男性のみ）がクランツで、次々と運んでくるケルシュ。
シュタンゲン（筒状のグラス）で飲むと、軽い味わいの心地よさを増すな～と思います。
ローデンキルヒェンのお屋敷街（ここに最初はホームステイしていた）から、ライン川
へ出ると、歴史的な小さなレストランがある。たぶん、今もあるだろう。
そこで飲むケルシュを今も思い出す。
隣のデュッセルドルフは、ネクタイを締めている人がたくさん町を歩いているので、東京みたいで、あまり魅力を感じなかったが、アルトを飲みに行ったものだ。
ケルンに住んでいた頃は、ビール仲間に、「両方美味しい」、なんてとても言えなかった。というのは、ケルンとデュッセルドルフは、ライバル意識が強いからだ。でも、ユーモラスに、お互いにそれを楽しむところは偉い！
ケルン人は、「アルトが美味しい？そんなはずはない！」
デュッセルドルフ人は、「ケルシュ？それ何？ビール？」とばかりに、
ユーモラスに、本気にならずに、愉しむ。
地元紙や雑誌にも、そのヤリトリが載り、おもしろおかしく、皆が読むのだ。
そういうところは、ドイツ人、頭が柔らかいと思う。
（物事は、先入観なしで、まず自分なりに観察するのが私は好き）
ケルン（ドイツ）のクナイペで飲む、ケルシュが恋しい。
Ich vermisse Koelsch!
でも、日本でも買える。
たとえば、大榮産業(株）さん（http://daieisangyokaisha.com/JP/Beer_List.html）は、ガッフェルのケルシュ、ハンネンのアルト、その他、私の好きなドイツビールをたくさん輸入していらっしゃる。
去年、鎌倉西御門サローネで、ドイツビールの講演会の際に協賛してくださった。
おかげさまで、参加の方々には”汲めども尽きぬ”美味しいビールを楽しんでいただくことができた。気分もドイツになり、本当に良かったです！
さて、気分はケルン。
ケルナー（男性のみ）がクランツで、次々と運んでくるケルシュ。
シュタンゲン（筒状のグラス）で飲むと、軽い味わいの心地よさを増すな～と思います。
ローデンキルヒェンのお屋敷街（ここに最初はホームステイしていた）から、ライン川
へ出ると、歴史的な小さなレストランがある。たぶん、今もあるだろう。
そこで飲むケルシュを今も思い出す。
隣のデュッセルドルフは、ネクタイを締めている人がたくさん町を歩いているので、東京みたいで、あまり魅力を感じなかったが、アルトを飲みに行ったものだ。
ケルンに住んでいた頃は、ビール仲間に、「両方美味しい」、なんてとても言えなかった。というのは、ケルンとデュッセルドルフは、ライバル意識が強いからだ。でも、ユーモラスに、お互いにそれを楽しむところは偉い！
ケルン人は、「アルトが美味しい？そんなはずはない！」
デュッセルドルフ人は、「ケルシュ？それ何？ビール？」とばかりに、
ユーモラスに、本気にならずに、愉しむ。
地元紙や雑誌にも、そのヤリトリが載り、おもしろおかしく、皆が読むのだ。
そういうところは、ドイツ人、頭が柔らかいと思う。
（物事は、先入観なしで、まず自分なりに観察するのが私は好き）
