「韓国」編 済州島２ 耽羅国と琉球王国

写真は「耽羅国発祥地」とあります。そうなんです。済州島は15世紀まで独立した国、耽羅国でした。沖縄も1872年いわゆる「琉球処分」で日本に併合されるまで独立国でした。

金賛汀氏は「日本の地で、長じて学校で国語（朝鮮語）を習った私にとって、済州島方言を理解することは最初は、ほとんど不可能に近かった」（「異邦人は君が代に乗って」ｐ１２）と述べられていますが、沖縄方言もそうです。その他差別問題もそうです。