紀友則亡せたるときによめる
あすしらぬ いのちなれども くれぬまの けふはひとこそ あはれなりけれ
明日知らぬ 命なれども 暮れぬまの 今日は人こそ あはれなりけれ
紀友則が亡くなったときに詠んだ歌
明日をも知れぬ私の命であるけれども、今日が暮れぬ間のひととき、亡くなった人のことをあわれに思うのであるよ。
貫之と友則は従兄弟同士で、古今和歌集の選者４名のうちの２名ですね。この歌は古今和歌集（巻第十六「哀傷歌」 第838番）、拾遺和歌集（巻第二十「哀傷」 第1317番）に入集います。選者である友則の死に際して詠まれた歌が入集していることで、友則が古今和歌集の完成を待たずに没したことがわかります。
なお、両勅撰集入集歌では、第二句が「わがみとおもへど」、第五句が「かなしかりけれ」とされています。
