メキシコの大手製パン業者の工場

　 　 メキシコ滞在中は、勤務先の日本メキシコ学院より社会科の授業の一環として、パン工場の見学に同行する機会を得た。メキシコで一番大きな製パン業者の工場である。広い敷地に大きな工場が建っている。コスタリカの義父のパン屋と違い、すべて機械化している。これはこれで、立派な社会科の授業ではあるが、パン作りの苦労はなかなか分かるまい。
　お土産にパンとビニール製のパン屋の帽子をいただいた。かなり儲かっているようだが、名前はビンボー（Bimbo）である。社名の由来は「小鹿のバンビ（Bambi）とビンゴ（bingo）を組み合わせたものだ」と、社員が説明してくれた。ネットで検索すると、“Bimbo”のマスコット・キャラクターが見られる。

　そういえば、昔、ビンボー・ダナオというフィリピン人歌手がいた。また、英語では“bimbo”は「美人だが、おつむが弱い女」の意味もあるとか。マリリン・モンローを連想させるが、実はIQは高かったらしい。
　日本語が少しわかるメキシコ人はよく“Yo bimbo”（わたし、ビンボー）と言っていたものだ。
　　　 ビンボーパン　売って会社は　大儲け（？）
ポチッとクリック、お願いします。
↓↓↓
スペイン語 ブログランキングへ

スペイン語とともに考える英語のラテン語彙の世界 (開拓社言語・文化選書)
好評発売中！！こちらは、このブログとは別物です。もちろん、トリビア満載です。