You cannot take any victory for granted

◇卓球の欧州選手権、いよいよ開幕―

◇個人的に注目してるドイツ勢の仕上がりは如何に？と思い、しばし情報を漁ってみました。
（写真左：オフチャロフ／右：ズース）

◇ティモ・ボル（男子シングルス第１シード）、調整の状況について語る。
→ボル曰く：『 （背中の故障から回復途上だが）トレーニングは新しい段階に入っていて、プールで
のトレーニングからバイク・トレーニングまで、いろいろこなしてるんだ 』
『 自分は、まだまだ世界のトップレベルであり続けたい。だからトレーニングのレベルを上げて来て
るんだ…トレーニングは結構キツイけどね 』

※参考記事：９月１０日付けの sportal.de より↓
http://www.sportal.de/sportal/generated/article/sportmix/2009/09/10/14252400000.html

◇上位進出を狙う Dima Ovtcharov（第４シード）、Patrick Baum（第１０シード）
『 チームメイトたちもそうだけど、僕自身も良い感じで来てる。個人戦では第４シードなので、ティ
モや Vladimir Samsonov（ベラルーシ）と当たるのは準決勝以降になる。自分が今の調子を維持
できれば、素晴らしい成績を収められると思う 』：以上、Ovtcharov の談話

『 コリア・オープンでは準々決勝で Dima に競り負けたけど、EURO に向けて良い弾みになったと
思う。だから、この大会でもきっと良い結果を残せると感じてるんだ 』：以上、Baum の談話

◇欧州の中ではドイツの戦力は随一といった感はありますが、男子チームの Richard Prause コ
ーチは『 タイトルは勝手に転がり込んで来るモノではないよ 』と気を引き締めている。
ボルにしても、彼の実力は誰しもが認める所―ではありますが、コンディションやゲーム勘など、
開幕してみないと分からない要素もあり、シングルスについては波乱含みの展開も十分有り得る
と思っています。

―いずれにせよ、白熱した戦いが繰り広げられる事を期待したいと思っております。

※参考記事…９月７日付けの DONIC（ドイツの卓球用具メーカー）公式サイトより↓
http://donicext.dbap.de/index.php?id=24&L=2&tx_ttnews[tt_news]=336&tx_ttnews[backPid]=14&cHash=7fe434e5f6

ＩＶＡＮ