センパイ

 

センパイ

 


(senpai3b.png)


(senpai1.jpg)


(perfect3.png)


(june901.jpg)

 




(kato3.gif)

ジューンさん。。。今日はジューンさんに質問があるのですよ。。。


(june001.gif)

あらっ。。。デンマンさんがわたしに質問なんてぇ、珍しいですわねぇ～。。。まさか、「パンツはいてますかァ～？」という質問ではありませんよねぇ～。。。

そういうオシもな質問はしません。。。先日、次の映画を観たのですよ。。。

 


(perfect1.png)


(lib20-08-24.png)


■『拡大する』

■『実際のページ』




 

あらすじ

（ネタバレ注意）

東京のインテリアデザイン会社に勤める川奈つぐみは、設計事務所との飲み会で、高校の同期生・鮎川樹(いつき)と再会する。樹は大学生のとき事故に遭い、以来、車椅子生活を送っていた。

 


(perfect2.jpg)

 

つぐみはそのことに戸惑いつつ樹を気にかけるようになるが、そんな折、樹が褥瘡のため入院したと聞かされる。

病床でコンペティション用の作業を進める樹を見たつぐみは彼の作業を手伝う。
この一件を経て樹への恋心を自覚したつぐみは樹に告白し、樹も彼女の想いを受け入れる。

交際を始めた2人は、地元である長野県松本市に帰省する。つぐみは樹との交際を家族に報告するが、父親から難色を示される。

また、つぐみと樹は、同じく松本に帰省していた高校の同期生・是枝洋貴と顔を合わせる。是枝は高校時代、つぐみに好意を抱いており、再会を機につぐみにアプローチするようになる。

東京に戻ったつぐみは、樹の介護ヘルパー・長沢と出会う。長沢は樹に好意を寄せており、彼女の存在に不安を抱いたつぐみは樹と会う回数を増やすが、無理がたたり、駅のホームから転落する。

樹は、自分がつぐみを不幸にしていると考え、つぐみに別れ話を切り出す。そして、樹と別れたつぐみのもとに、今度は父親がガンを患ったという連絡が入る。つぐみは退職して松本に帰ることを決意する。つぐみの決意を知った是枝は彼女に告白し、2人は交際を始める。

---

出典:「パーフェクトワールド (有賀リエの漫画)」
フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』

 



面白そうですわねぇ～。。。わたしもDVDを借りて観てみようかしら？



ぜひ観てください。。。観終わっても時間を無駄にしたとは思いませんよ。。。それにジューンさんにとっては日本語の勉強にもなりますからねぇ～。。。

それで、わたしに質問というのは、どういうことですか？

あのねぇ～、僕は日本の映画を観る時には、いつも英語の字幕をオンにして観るのですよ。。。英語の勉強になりますから。。。

つまり、その字幕のことで質問があるのですか？

そうです。。。実は、この映画の中で高校の後輩の川奈つぐみが　卒業後しばらくぶりに会った先輩の一級建築士の鮎川樹（いつき）に対して、名前を呼ばずに“先輩”を連発するのですよ。。。

 


(senpai5.jpg)

 



名前を言わずに、 ただ「センパイ」と呼ぶのですか？



そうです。。。カナダ人には先輩、後輩という考え方が、日本のようではない。。。年に関わらず、カナダ人は、アメリカ人も同じですが、親しくなれば性別に関わらず、ファーストネームで呼び合う。。。だから、僕は英語ではどのような単語を「先輩」に当てているのか興味があった。

英語ではどの単語を当てていたのですか？

それがアルファベットで「senpai」となっていたのですよ。。。

あらっ。。。日本語をそのままアルファベットに変換しただけですか？

そうです。。。

デンマンさんは、どの英単語を期待していたのですか？

senior　ですよ。。。

でも、それは、ちょっと可笑しいと思いますわ。。。

どうして可笑しいのですか？

だってぇ～、カナダでも、アメリカでも、senior　と言ったら、まず“セニアーシチズン”、つまり６５歳以上の人のことを対象にした呼び名ですわァ～。。。

でも、４年制高校や大学の１年生をフレッシュマン（freshman）、２年生をソフォモア(sophomore)、３年生をジュニア（junior）、４年生をセニアー（senior）と言うではありませんか！

確かに、そのように言いますわァ～。。。

でしょう！？。。。それに、GOOGLE　で意味を調べると次のように出てますよ。。。

 


(senior01.png)


■『拡大する』

■『現時点での検索結果』


 



このように　senior　には「先輩」という意味もあると書いてあるのです。。。



でも、形容詞として「年上の」という意味で、日本では「先輩の」という意味でも使うことができるということだと思うのです。。。その証拠に名詞としての「先輩」は出ていません。。。

つまり、"Senior" と呼びかけるのは英語の使い方としては可笑しいのですか？

そもそも日本と違って、年上の人を特に先輩として持ち上げるような風潮はありませんわァ～。。。デンマンさんも知ってのとおり、小さな会社では社長に対してもファーストネームで呼びかけるのですから。。。

うん、うん、うん。。。確かに、そうですよ。。。僕がコンサルティング会社に勤めていたとき、１５０人ぐらいの従業員がいたけれど、社長をフレッドとファーストネームで読んでいました。。。

そうでしょう？。。。だから、年上の人に対して"Senior" と呼びかけるのは可笑しいですわよ。。。第一、デンマンさんは、そう呼びかけられたことがありますか？

ありません。。。

"Senior" と呼びかけるのを聞いたことがありますか？

一度も聞いたことがありません。。。

。。。でしょう！？。。。それに最近では、英語に「先輩」に当たる単語がないので　SENPAI という日本語が　GEISHA や　FUJIYAMA のように“外来語”として英語に取り入れられ始めましたよ。。。

マジで。。。？

次のクリップを見てください。。。

&nbsp



 



なるほどォ～。。。　でも　SENPAI が英語の単語として定着するでしょうか？



わたしは定着しないと思いますわァ～。。。なぜなら、日本と違って、１歳や２歳年上の人を特に尊敬したり、怖がったり、敬遠したりする風潮はカナダにもアメリカにもありませんから。。。



(laugh16.gif)

【卑弥子の独り言】


(himiko22.gif)

ですってぇ～。。。

文化の違いでしょうねぇ～。。。

体育会系のクラブ活動を経験した人ならば分かりますけれど、

日本では１歳年上の人に対しては、先輩として何を言われても　おとなしく従わなければなりません。

もし、反抗しようものならば、生意気な奴だと言われて、

先輩たちからリンチされるか、イジメられるのがオチです。

あなたにも、そういう経験があるでしょう？

ええっ。。。「嫌な事を思い出させるな！　そんな事より、他にもっと楽しい話をしろ！」

あなたは、そのような命令口調で　あたくしに強要するのでござ～ますわねぇ～。。。

分かりましたわぁ。。。　では、ちょっと次のクリップを見てくださいなァ。。。

思わず笑ってしまいますわァ。。。うふふふふふふ。。。

 


(dog807.jpg)





 

ええっ。。。？　「犬や猫のことは　どうでもいいから他のもっと面白い話をしろ！」

あなたは、更に　あたくしに　そのような強い口調でご命令なさるのでござ～ますかァ～？

分かりましたわァ～。。。

あなたが、そうおっしゃるのならば、あたくしの個人的なお話しをいたしますわァ。

実は、あたくしの“ヴィーナスのえくぼ”が殿方の注目を集めているのでござァ～ますわよう。

うふふふふふふふ。。。

ええっ。。。　信じられないのでござ～ますかァ？

じゃあ、ちょっと次の検索結果を見てくださいまし。。。

 


(gog60409a.png)


■『拡大する』

■『現時点での検索結果』


 

「卑弥子 ヴィーナスのえくぼ」と入れてGOOGLEで検索する殿方が多いのでござ～ますわァ。

つまり、あたくしの“ヴィーナスのえくぼ”を目当てにやって来るのですわァ～。。。

うふふふふふふ。。。

あなたも、ビックリするでしょう？

ジムで汗を流して　“ヴィーナスのえくぼ”をゲットいたしました。。。


(buttdimp5.jpg)

スタイルもよくなったのでござ～ますわァ～。。。


(curtain5.jpg)

いかがでござ～ますか？

でも。。。、でも。。。、“天は二物を与えず”と申します。。。

これほどスタイルが良くなったというのに、あたくしは未だに独身でござ～ますのォ。。。

世の中は、なかなか思うようにゆかないものですわァ～。。。

ところで、あなたは『万夜一夜物語』を読んだことがござ～ますかァ～？

“千夜一夜物語”ではなくてぇ、“万夜一夜物語”ですわ。


(manya02.jpg)

■『万夜一夜物語』

デンマンさんが書いたのでござ～ますわよう。

ええっ。。。　１０，００１の話が書かれているのかってぇ～。。。？

とにかく、上のリンクをクリックして読んでみてくださいませぇ～。。。

あなたも、絶対にビックリするようなお話が出てきますわァ。

『万夜一夜物語』だけでは、物足りないのでしたら、

ジューンさんが登場する面白いお話もたくさんあります。

興味のある方は、どうか次のリンクをクリックして読んでくださいましねぇ～。。。

(roten101.jpg+cleoani.gif)

■『海外美女を探して』

■『パンツde大晦日』

■『Tバック@三賀日』

■『とっちゃん坊や』

■『また千夜一夜』

■『初恋の思い出』

■『乳房振動とブラ』

■『白木屋お熊』

■『肥後ズイキ@セルビア』

■『紐パン熟女』


(godiva05.jpg)

■『美尻のビーナス』

■『紐パン熟女に惹かれて』

■『あの二人が気になって』

■『肥後ズイキ@セルビア』

■『私は下着女装です』

■『ドリアンを探して』

■『パリの日本人』

■『ペンタゴン式己を疑う』

■『薄命な女と映画』

■『ラーメン@ベリーズ』

■『うるさい夏』

■『芭蕉と英語』

■『晩香坡物語 生誕１５０年』


(30june.jpg)

■『エレクトラde中国』

■『熟女パンツ』

■『ラーメン@カイロ』

■『スパム@クルーズ』

■『えくぼ@ヴィーナス』

■『孀婦岩』

■『モナリザ描きたい』

■『ジューンさんの下着』

■『やっぱり熟女下着』

■『じゅくじょのぱんてー』

■『事実と芸術』


(miro0018.jpg)

■『パクられたパンツ』

■『タイタニック@スリランカ』

■『蜂@泣きっ面』

■『外人が知っている美しい日本』

■『腰使い 熟女』

■『熟女の下着姿』

■『腰を使う熟女』

■『ブログランキング』

■『曇ってきた@英語』

■『出会い系より腰を使う熟女』

■『ブリスベンの従妹』

■『アヒルが行く』

■『英語ペラペラ勉強法』

■『ブラウザとOS』

■『二千二夜物語』

■『大晦日のおばさんパンツ』


(fan004.jpg)

■『下着の人類学』

■『万夜一夜@ロンドン』

■『ヒトラーとトランプ』


(malata019c.jpg)

■『ロマン@マルタ島』

■『下着の人類学@大阪』

■『ハロー@ロックビル』

■『孀婦岩の人気　なぜ』

■『マグダラのマリア 娼婦か聖女か?』

■『マグダレンの祈り』

■『女子大生の多い混浴』

■『アンネフランクの言葉』

■『ビクトリア朝の慎み』


(sylvie122.jpg)

■『銭湯と円タク』

■『女装ブログ』

■『注目記事』

■『風邪が治るまで』

■『ひょうたんde徒然』

■『アヒルが並んだ』

■『なぜ骨なの？』

■『にべもない』

■『やぶさかでない』

■『おかしなパンツ』

■『ハッピーパンツライフ』

■『レダの卵』

■『五徳』


とにかく、次回も興味深い記事が続きますわ。
だから、あなたも、また読みに戻ってきてくださいね。
じゃあ、また。。。


(hand.gif)

 


(chiwawa5.gif)

こんにちは。ジューンです。

スパムメールが相変わらず多いですわよね。

あなたのメールボックスにも、

ジャンクメールがいっぱい入っているでしょう！？

スパムメールを飛ばしているのは

いったい、どういう人たちなのでしょうか？

出会い系サイトのオーナーたちが多いそうですわ。

彼らは会員を集めるためにスパムメールをばら撒きます。

そのためにメールアドレスのリストを購入しています。

では、そのようなリストを販売している人は

どうやってメールアドレスを集めているのでしょうか？

ロボット（自動巡回プログラム）によって

自動収集させているのです。

ところで、サーチエンジンの自動巡回ロボットは

毎日世界中のサイトを訪問し、

その内容をデータベースに書き込んでいます。

同じように、このメールアドレス収集巡回ロボットも、

HTMLソースを分析し、

メールアドレスらしきものをどんどん記録してゆきます。

でも、使っていないメールアドレスが

たくさんあるのですよね。

あなたの使っているメールアドレスのことを

考えてください。

あなたはメールアドレスをいくつ持っていますか？

一つだけではないでしょう？

１０以上持っているのではありませんか？

多分、ほとんどのメールアドレスは使ってないでしょう？

そのために、現在実際に使っている

メールアドレスを集めるために、

怪しい人物が使用度の高いメールアドレスを

集めているのですわよ。

だから、あなたもむやみに信用できない人に対して

返信しないようにしてくださいね。

詳しいことはデンマンさんが次の記事で書いています。

■『コメント魔』

（２０１２年４月３日）


(himiko92.jpg)

ところで、卑弥子さんが面白いサイトを

やっています。

興味があったら、ぜひ次のリンクをクリックして

覗いてみてください。

■『あなたのための笑って幸せになれるサイト』

とにかく、今日も一日楽しく愉快に

ネットサーフィンしましょう。

じゃあね。　バーィ


(juneswim.jpg)


■『センスあるランジェリー』



(byebye.gif)