犬鍋のヨロマル漫談

ヨロマルとは韓国語で諸言語の意。日本語、韓国語、英語、ロシア語などの言葉と酒・食・歴史にまつわるエッセー。

歴史歪曲

2012-02-29 23:36:27 | 近現代史

 韓国出張時、独立門のそばのトガニ専門店に行ったことを書きました。

 独立門は、ソウル駐在時代、日本から遊びに来た友人とともにソウルシティーツアーという巡回観光バスに乗って独立公園に行ったとき、ついでに寄ったことがあります。

 独立門は、朝鮮が清から独立したことを記念して立てられた歴史的建造物。

 朝鮮王朝は、17世紀に二度にわたる清(後金)の侵略を受け、清に服従、以後清の冊封体制に組み込まれ属国の地位に甘んじていました。19世紀末、日本が日清戦争で清を破ったあと下関条約で朝鮮の独立を勝ち取り、それまで清の使臣を迎えるために作られていた迎恩門を取り壊して、その代わりに独立門を作ったのですね。

 私が訪れたとき、門の前にあった説明文には、高速道路の建設にともなって移築されたこととともに、上の歴史的意義が正しく記されていました。

 ところが、このような経緯を多くの韓国人は知らない。独立門の「独立」とは、日本の植民地支配からの独立であると思い込んでいる人が多いようです。

 それというのも、移動後の独立門は西大門刑務所跡地と隣接する独立公園のはずれにあり、独立公園のほうは日本からの独立と関係のある公園だからです。

 西大門刑務所は、3.1独立運動を主導した韓国のジャンヌダルク、柳寛順(ユガンスン)が収監され、拷問の末に獄死したとされる刑務所です。刑務所内には、拷問場面を再現した蝋人形が展示され、ソウルの小学生の社会科見学先になっています。

 なお、韓国ではユガンスンが八つ裂きならぬ16分割されて石油缶の中に放置されていたという伝説がありますが、これについては韓国の市井の研究者が作り話であることを明らかにしています。それによれば、ユガンスンの年齢も、よく言われる16歳ではなく18歳、裁判で検事に椅子を投げつけたので7年の刑を言い渡されたのではなく、3年の刑、四肢切断という事実もなかったとのこと(→ンク)。

 また、拷問死とされているも疑わしく、インフルエンザによる病死だったという資料を見たことがあります。

 なお、西大門刑務所は韓国独立後、韓国の刑務所として使用され、政治犯に対する拷問が行われたそうですが、そのようなことは現在の展示には説明がありません。

 現在の韓国の歴史観は、韓国は、日帝によって強制占領された時期(これを日帝強占期といいます)を除いて、一貫して独立国だったというもの。

 朝鮮が清に従属していたこと、日清戦争後の下関条約で独立を回復したことなどは、秘匿されています。高校の歴史教科書にも、下関条約の内容は書かれていません(私が参照したのは2000年頃の版で現在のものは知りませんが)。韓国が行っている「歴史歪曲」の一つです。

 独立門と独立公園は2009年にリニューアルされたそうですから、もしかすると独立門にあった解説文もリューアルされたかもしれません。


コメント (10)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« CA | トップ | 独立門 »
最新の画像もっと見る

10 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
韓国観光公社 (スンドゥブ)
2012-03-01 10:33:55
独立門についてWebで下記の説明が指摘されています。
http://japanese.visitkorea.or.kr/jpn/TE/TE_JA_7_1_1.jsp?cid=281146
観光公社ということは、公の組織ということですよね。なお、英語の説明は別の文章でした。
返信する
Unknown (トムヤム)
2012-03-01 15:24:34
八つ裂きの刑といえば金玉均を思い出します。
上海で暗殺された死体を朝鮮まで運び、八つ裂きにして曝したという写真を以前見たことがあります。

現在の金玉均の評価とか八つ裂きの刑にしたことの評価とかはどうなんでしょう?
返信する
独立門 (犬鍋)
2012-03-02 00:15:48
面白い情報ありがとうございました。
記事に取り上げるかもしれません。
返信する
金玉均 (犬鍋)
2012-03-02 00:16:43
肯定的な評価ではなかったと思いますが、帰郷後調べてみます。(今大阪出張中)
返信する
Unknown (どどんぱ)
2012-03-23 21:08:01
ユガンスン
よく聞くけどなんなんだこれと検索してたら
こちらにきました。初めまして。
親韓派日本人は韓国の言うことまんま信じてますね。
http://www.geocities.co.jp/WallStreet-Stock/8618/mono/ungasun.html
こんな教育が行われてたのかと・・・
ネットの情報は全部正しくないけど頭に揺さぶり
かけますね。自分が子供の頃は一方的に日本は悪い国って思ってました。
返信する
教師 (犬鍋)
2012-03-24 09:58:02
贖罪史観にとらわれた教師はけっこういるんですね。

そういう教師に自分の子供を教えてほしくありません(もう学齢期は過ぎちゃいましたが)。
返信する
虚偽刷込み情報源は、某教会・・・ (Nao)
2013-09-22 12:22:12
記事の御紹介有難うございます。

余りにも日本人が思い付きもしない事ばかりなので
柳寛順の事を調べていて、
某統一教会の信者の方々のページに行き当たりました。

そこでは、<16>という数字がリピートされ
アダムとエバがエデンの園を追放された年齢だとか
(根拠は不明ですけれど…)
柳寛順も捕まった時に同年齢だったとか、
何かの日付が16で丁度教え通りだとか、
荒唐無稽な説話が多くありました。

それにしても、明成皇太后(閔妃)は、初期段階、
独立開化派と共に活動していらしたのに。
そして1882年壬午事変で
支援に行っていた日本人30人以上が虐殺され、公使館に放火され、
残りの日本人は暴動から逃げて日本に帰国。
何度か同様の事があり、日本国内では征韓論が出たのを鎮めていた。

朝鮮人は、イギリス人に言われて日本に謝罪に来る船上で
現在の大韓国旗の原型の国旗を創案したとも言われています。

<独立門>
南:
日本と清国で、日清戦争後の下関条約で、清国朝鮮を完全無欠なる独立国家として認める事を決定。その後、各列強も朝鮮を世界的独立国として承認。それを祝し、其れまでの隷属の象徴である迎恩門を破壊し、独立門建設。

北:
巨神兵ソ連軍を率いて終戦間際に朝鮮半島に向けて進軍し、凱旋。それを祝い独立門を建造。ソ連軍と朝鮮人の日本人に対する強姦・暴行・強奪・虐殺・拉致・性奴隷・人身売買等の原因は…。
返信する
明成皇后、独立門 (犬鍋)
2013-09-23 10:51:09
コメントありがとうございました。

閔妃暗殺に加担した韓国人を父に、日本人を母にもつ禹長春の生涯も感銘深いものがあります。
http://blog.goo.ne.jp/bosintang/e/3917309d83f8af3ee1d0eeefadc22404

北の独立門は知りませんでした。
http://blog.goo.ne.jp/bosintang/e/856e46f9d9eba890648de1cf4edc32cd
返信する
韓国中学生リポート (スンドゥブ)
2013-09-24 11:08:56
中央日報の記事に「自分は平気で嘘…友人の不正行為には強く抗議」というのがありました。
http://japanese.joins.com/article/397/176397.html

中学生がなぜそうするのかという理由に下記のものも挙げられています。

「正直になれば友達に利用され、馬鹿者扱いされる」

「テレビに出てくる長官や国会議員を見れば、みんな嘘をついている。正直者は成功できないと思う」

やはり大人の影響が強いと言う指摘がありました。
返信する
正直者がばかをみる (犬鍋)
2013-10-01 00:44:40
大人たちは、軍隊でそれを思い知るのではないでしょうか。

http://blog.goo.ne.jp/bosintang/e/d15a0691b122be1ace4e1285f85e2940
返信する

コメントを投稿

近現代史」カテゴリの最新記事