犬鍋のヨロマル漫談

ヨロマルとは韓国語で諸言語の意。日本語、韓国語、英語、ロシア語などの言葉と酒・食・歴史にまつわるエッセー。

慰安所日記を読む(8) 解題―第四次慰安団

2014-06-06 23:13:20 | 慰安婦問題
 本書の冒頭には、この資料を発掘し、現代韓国語に翻訳した安秉直(アン・ビョンジク)教授の「解題」がついています。解題の構成は以下の通りです。はじめに1.筆者と日記の紹介 1)筆者(1905~1979) 2)日記2.慰安婦の動員と出陣 1)動員 2)出陣3.慰安所の分布と類型 1)分布 2)類型4.慰安所の経営と慰安婦たち 1)慰安所の経営 2)慰安婦たちむすび このうち、「1.筆者と日記の紹介」は . . . 本文を読む
コメント