犬鍋のヨロマル漫談

ヨロマルとは韓国語で諸言語の意。日本語、韓国語、英語、ロシア語などの言葉と酒・食・歴史にまつわるエッセー。

慰安所日記を読む(7) 同業者と慰安婦

2014-06-04 22:34:45 | 慰安婦問題
 韓国人の人間関係の特徴に、ウリ(我々)とナム(他人)の区別があります。 ウリと認定した人には限りなく情をかけ、それ以外の人々(ナム)には冷たい。友だちにも他人にも同じように親切にする日本人と対照的です。 日記の筆者にとって、自分の家族がウリであるのは当然として、同じ朝鮮出身の慰安所経営者たちも、このウリに当たるようです。 それに対し、異国のビルマ人や、内地人(日本人)はナム。 日記の中の登場人物 . . . 本文を読む
コメント