日本海呼称問題

　東亜日報の日本語版には「ＬＩＳＴＥＮ」というアイコンがあり、日本語の音声も提供されています。これは例の自動音声読み上げ機能を利用したものらしく、実際に聞いてみると、読み方を間違えたり、アクセントがおかしかったりすることがある。　たとえば次の記事。（→リンク）「モナコで２３日から５日間開かれているＩＨＯ総会初日の案件として、」の「５日間」は、普通の日本人なら「いつかかん」と読むでしょうが . . . 本文を読む