8月30日（木）に新潟市に宿泊した際、3軒のジャズ喫茶を回りましたが、泊まったホテルから近いSWAN（スワン）にまず行きました。扉を開けると、暗めで落ち着ける空間に比較的大きめの音量で、JBLのスピーカーが鳴っていました。店内にはグランドピアノが置かれ、ライブも催しています。
壁にはデューク・エリントンのサイン入り色紙やビル・エヴァンス・トリオのサイン入り色紙が飾ってあり、半世紀以上（1964年開店）続くお店の歴史を物語っていました。もの静かで親切なマスターが、訪問予定のA7とJAZZ FLASHの場所を地図に書き込んでくれました。
外観
入口
店内。入り口に近いところから撮影。
カウンター席もあります。
ピアノとドラムスが置かれていて、ライブも盛んにやっているようです。
「modern jazz & coffee SWAN」という表示がいかにもジャズ喫茶らしくて、嬉しいものでした。
スピーカーは、JBL 4341。お店のオーディオ装置については、ホームページに詳しい記載があるので、そちらをご覧ください。
ライブのお知らせが貼ってありました。
デューク・エリントンのサイン。昭和39年6月16日に発生した新潟地震の直後に来日し、日本公演中だったエリントンは、新潟の惨状を聞き、ハワイ公演をキャンセルし、同年7月8日に東京・厚生年金ホールで「新潟地震救済資金募集・特別コンサート」を開催、収益金をすべて新潟市に贈りました。市は感謝の意を込めて、2年後の昭和41年5月、エリントンが再来日した際に「国際親善名誉市民」の称号を贈りましたが、その時に新潟でのコンサートを約束して、3度目の来日で実現。その際のサインだと思います。（新潟ジャズストリートのホームページを参考にしました。）
ビル・エヴァンス、エディ・ゴメス、マーティ・モレロのサイン。
当日かかったCD。平賀マリカ（歌）の伴奏は、The Duke Ellington Otchestra。
レモンスカッシュをいただきました。
【SWAN（喫茶スワン）】
住所：新潟市中央区西堀通り４
電話：025-223-4349
営業：ライブのない平日はam10:00～pm10:00 定休日：水曜日
ホームページ：jazzswan