昨年末に御茶ノ水のディスクユニオンジャズ東京に寄ったら、『 Casa BRUTUS特別編集 音のいい部屋 (マガジンハウスムック CASA BRUTUS)』という雑誌が積んであり、面白そうだったので、購入しました。作家の村上春樹さんへのインタビュー記事とともに、部屋やオーディオ装置の写真が掲載されていて、興味を惹きました。ジャズとクラシックの再生で使用する機器は異なるようですが、どちらも上質で穏やかな音が出てきそうな部屋の様子でした。来日時のクラブにおける穏やかな歌を。
ANN BURTON （アン・バートン）
MISTY BURTON （Epic 1973年録音）
先日、ある中古レコード店の店員さんと四方山話をしたのですが、その中でアン・バートン（1933～89年）のレコードを欲しかる人が多いけれど、なかなか出てこないという話をしていました。新しい歌手が続々と出てくるので、サラ・ヴォーンやヘレン・メリルといった人気歌手は格別、アルバムが聴き続けられている人はそう多くないかもしれませんが、オランダのアン・バートンは、現在でも根強い人気があるようです。好きなアルバムなので、レコードとCDと両方持っています。
メンバーは、アン・バートン（vo）、ケン・マッカーシー（p）、稲葉国光（b）、村上寛（ds）。アン・バートンは4回来日していますが、初来日時の1973年3月16日に六本木にあったクラブ「ミスティ」で録音されたもので、それがタイトルの由来です。ケン・マッカーシーは、バートンの歌に合わせ、行き届いたピアノを弾いています。
曲目はバリー・マンやキャロル・キング、ローラ・二―ロなどの当時ヒットしたポップス曲を含んでいて、スタンダード一辺倒ではなく彼女の選曲には特徴があります。「Juat a Little Lovin'」、「「Oh! Babe, What Would You Say？」、「Blue Turning Grey Over You」、「Don't Give Up On Me」、「When a Woman Loves a Man」、「You've Got A Friend」（君の友達）、「Flim Flan Man」、「It's Too Late」、「Ain't Misbehaving」（浮気はやめた）、「Simple Song」、「My Man」、「It's A Pity to Say Goodbye」の12曲。キャロル・キング作の「You've Got A Friend」や「It's Too Late」もアン・バートン流のジャズになっています。
歌のレパートリーに当時のヒット曲を取り入れ、それをジャズ化して歌うなど、アン・バートンの個性が溢れているアルバム。バラードもありますが、4ビートでスイングする曲が多く、親しみを覚えます。バリー・マンの「Just a Little Lovin'」やキャロル・キングの「You've Got A Friend」、「It's Too Late」などが伸びやかにスイングして歌われています。ベースとのデュオで歌いだす「Ain't Misbehaving」も古いスタンダードですが、新鮮に聴こえます。「Don't Give Up On Me」や「My Man」などバラードでは、伴奏は控えめで、歌詞をかみしめるようにして大事に歌っています。
【Casa BRUTUS特別編集 音のいい部屋 (マガジンハウスムック CASA BRUTUS)】
2017年11月15日発行です。
村上春樹さん
ジャズはJBL、クラシックはタンノイのスピーカーで聴いているとこのことです。
音のいい店に、札幌のジャズ喫茶「BOSSA」が取り上げられていました。札幌へ行った時には必ず寄るお店です。