寒い日が続くので、真っ直ぐ帰宅する日が多くなっています。ちょうどTUTAYAのセールもあったので、DVDを借りることにして、懐かしい「ベニー・グッドマン物語」も選択。カーネギーホールコンサートの場面では、マーサ・ティルトン（vo）とジギー・エルマン（tp）をフューチャーし、「And The Angels Sing」（「そして天使は歌う」）を演奏しています。僕は、この曲の浮き浮きするメロディが大好きなので、この場面には嬉しくなりました。同曲が入っているアルバム。
VI VELASCO （ヴァイ・ヴェラスコ）
CANTANDO BOSSA NOVA （COLPIX 1962年録音）
「And The Angels Sing」は、ジギー・エルマンの曲に、ジョニー・マーサーが詞をつけて、1939年にグッドマン楽団（歌：マーサ・ティルトン）が録音してヒットした歌です。ユダヤ系のダンス音楽からとったといわれるメロディは、いかにも舞踏向けのものという感じがします。歌詞の大意は、「私たちがあうと天使たちが歌う、聴いたことのないような美しい歌声で」という恋愛賛歌です。
ヴァイ・ヴェラスコは、1939年1月、フィリピンのマニラに生まれ、すぐに家族でカリフォルニアに移住して、ハリウッドなど西海岸で育ちます。シンガーを目指して、高校卒業後ニューヨークに出、57年にヒットしたミュージカル「ジャマイカ」の全米巡業ツアーの一員となり、62年には「ノー・ストリングス」にダイアン・キャロルの代役として出演。クラブでも歌っています。
タイトルどおり、リズムはボサノヴァですが、曲はスタンダードが多く、古い曲も含まれています。「I Got Rhythm」、「Recado Bossa Nova」（リカード・ボサノバ）、「I Got Plenty O' Nuttin'」、「Zing Went The Strings of My Heart」（心の糸をかき鳴らせ）、「Cheek To Cheek」、「And The Angels Sing」（そして天使は歌う）、「Don't Fool With Love」、「You and I」、「Don't Call Joe」、「Exactly Like You」の10曲。
ヴェラスコは、くせのない温かな声で、リズムに乗り生き生きと歌っています。伴奏は、ズート・シムズ（ts）、ジム・ホール（g）、マーキー・マーコウィッツ（tp）らで、ズートのソロが絶好調。「Recado Bossa Nova」はスキャットで演じられ、「I Got Rhythm」、「Zing Went The Strings of My Heart」、「And The Angels Sing」あたりがいいムード。ここでのジム・ホールは、結構ブルージーな音を出していて、好感が持てました。
【映画ベニー・グッドマン物語】
綺羅星のごとく登場するミュージシャンがすごく、ことに、ハリー・ジェイムス、ジギー・エルマンを擁したトランペットセクションは、千両役者が揃った趣です。残念ながら、エルマンの演奏は吹き替え。
【Beverly Knnney の歌うAnd The Angels Sing】
「And The Angels Sing」は、いろいろな人が歌っていますが、ビヴァリー・ケニーのものは、可憐で、クールな感じ。アルバム「Like Yesterday」（Decca）に収録。
