うっかりユーザのパソコン奮闘記

パソコンを使っていて感じたあんなこと、こんなこと、気ままに書いていきます。

Google 翻訳は語彙の宝庫

2015年04月03日 | 忘れかけていたこと

たとえば [F・] キーの [F] とはと疑問が起きたとき、パッと言葉が思い浮かばなかったら、Google 翻訳を探ってみるという方法があります。


function ⇒ 機能 からは、

function 機能, 関数, 能, 作用, 働き, 職能
mightiness 機能
power 電源, 力, 動力, 権力, 権限, 機能
vigour 活力, 勢い, 元気, 精力, 気力, 機能
vigor 活力, 勢い, 元気, 精力, 気力, 機能
output 出力, 産出, 生産高, アウトプット, 機能
duty 義務, 責務, 関税, 任務, 税金, 機能

機能 ⇒ function からは、

機能 function, mightiness, vigour, vigor, power, output
働き function, action, workings, operation, activity, ability
職能 function, work ability
関数 function
能 function, Noh, talent, No
作用 action, effect, operation, function, working
任務 mission, task, duty, function, office
行事 event, function
催し event, festivities, function, social gathering, auspice, holding
権能 authority, power, function

こんなにたくさんの言葉を並べて見せてくれます。
どれかをつまみあげるのでなく、全部をぼやっと眺めていても、[F] の意味を感じ取ることができるでしょう。
法律や契約書に使うのでなければ、言葉の意味はそのぐらいでちょうどよいと思うのですが、いかがでしょうか。

にほんブログ村



最新の画像もっと見る

コメントを投稿