私が、ふつ~にお仕事をしていたころ、
職場のPCは、XPだった。
エクセルもワードも仕事で使った。
だから・・・覚えた。必要だったから・・・
私のPCがWindows7になって・・・4年かな。
ラベル印刷の方法が・・・わからなくなった。
その頃は、ふつ~にお仕事していないから、
私のPCは、私のために使っているから
『ど~しても』ってことがあまりない。
今は、事務的なことよりも、
毎日こうしてブログを書いたり、
SNSで同窓生と交流したり・・・
たまにfacebookを覗いてみたり・・・
木村先生から、資料を受け取ったり・・・
音楽を聴いたり、探したりしているわけだ・・・
昨夜は、少し決意して・・・
エクセルにデータとして持っている住所録をラベル印刷・・・試みようと思った。。。
思ったけれど、作業をしながら・・・
私のお気に入りの曲が、何というタイトルに訳されているか気付いた。
フランス語はわからないから、お気に入りの曲も
日本でなんというタイトルで歌われているのか、わからないままの事が多い・・・
というか、日本で歌われているその歌を好きになっていない(笑)
だから、気付かないんだ。同じメロディーなのに・・・
フランス語で歌われているその曲の邦題がわかり・・・
日本人の歌唱を聴き直す・・・何なんだろうこの違いは?
心に響いてこない・・・
『コトバ』のせいなのか・・・
『存在』なのだろうか・・・
私の表現は聴く人の心に響いているのだろうか・・・
私はその歌をきちんと生きているのだろうか・・・
言葉を発すれば、意味が通じるからって、
安易に表現していないだろうか・・・
この曲・・・唄ってみようかな。。。
自分のコトバを探しながら・・・
あ・・・いけない!それは、秋以降にしよう。
なにしろ、あの歌もこの歌も・・・課題は山積みだ。。。
で・・・宛名ラベルどころではなくなってしまう。
表現するって、どういうことなんだろう・・・と
頭がくるくる動き出し、止まらなくなる。
そのために、何をしたらいいのだろう・・・と
心と身体がもぞもぞし始める。
で・・・宛名ラベル・・・あきらめて、寝る。
あらま・・・困った・・・そろそろ、みなさんにお知らせしないと・・・
いくら表現しても、それを受け止めてくださる方たちがいなければ始まらない。
今日は、多摩動物公園で一日過ごす予定。
一番・・・気になること。それは『表現』
感じること・・・感じたことを『表現』すること。
そうは言っても、二番目三番目の気になることもこなさないといけない。
ラベルシートとたまった洗濯物とそうそう、ベットの掃除を頑張るとしましょう・・・
そうしないと、気になることだらけで、せっかくの動物園を楽しめないからなぁ・・・
動物園に行く前に、ひと働きしないといけないなぁ・・・
まず、洗濯機にお仕事をさせるとしましょうか。。。
職場のPCは、XPだった。
エクセルもワードも仕事で使った。
だから・・・覚えた。必要だったから・・・
私のPCがWindows7になって・・・4年かな。
ラベル印刷の方法が・・・わからなくなった。
その頃は、ふつ~にお仕事していないから、
私のPCは、私のために使っているから
『ど~しても』ってことがあまりない。
今は、事務的なことよりも、
毎日こうしてブログを書いたり、
SNSで同窓生と交流したり・・・
たまにfacebookを覗いてみたり・・・
木村先生から、資料を受け取ったり・・・
音楽を聴いたり、探したりしているわけだ・・・
昨夜は、少し決意して・・・
エクセルにデータとして持っている住所録をラベル印刷・・・試みようと思った。。。
思ったけれど、作業をしながら・・・
私のお気に入りの曲が、何というタイトルに訳されているか気付いた。
フランス語はわからないから、お気に入りの曲も
日本でなんというタイトルで歌われているのか、わからないままの事が多い・・・
というか、日本で歌われているその歌を好きになっていない(笑)
だから、気付かないんだ。同じメロディーなのに・・・
フランス語で歌われているその曲の邦題がわかり・・・
日本人の歌唱を聴き直す・・・何なんだろうこの違いは?
心に響いてこない・・・
『コトバ』のせいなのか・・・
『存在』なのだろうか・・・
私の表現は聴く人の心に響いているのだろうか・・・
私はその歌をきちんと生きているのだろうか・・・
言葉を発すれば、意味が通じるからって、
安易に表現していないだろうか・・・
この曲・・・唄ってみようかな。。。
自分のコトバを探しながら・・・
あ・・・いけない!それは、秋以降にしよう。
なにしろ、あの歌もこの歌も・・・課題は山積みだ。。。
で・・・宛名ラベルどころではなくなってしまう。
表現するって、どういうことなんだろう・・・と
頭がくるくる動き出し、止まらなくなる。
そのために、何をしたらいいのだろう・・・と
心と身体がもぞもぞし始める。
で・・・宛名ラベル・・・あきらめて、寝る。
あらま・・・困った・・・そろそろ、みなさんにお知らせしないと・・・
いくら表現しても、それを受け止めてくださる方たちがいなければ始まらない。
今日は、多摩動物公園で一日過ごす予定。
一番・・・気になること。それは『表現』
感じること・・・感じたことを『表現』すること。
そうは言っても、二番目三番目の気になることもこなさないといけない。
ラベルシートとたまった洗濯物とそうそう、ベットの掃除を頑張るとしましょう・・・
そうしないと、気になることだらけで、せっかくの動物園を楽しめないからなぁ・・・
動物園に行く前に、ひと働きしないといけないなぁ・・・
まず、洗濯機にお仕事をさせるとしましょうか。。。