苏运莹の曲で目が覚めるー《♬野子》ほか

今朝はうっかり二度寝してネボーしてしまった。

って、しょっちゅうやけど。。。

フトンのなかで、運よく杭州ラジオ（FM89）が繋がってくれて。
次々と音楽が流れるなか、まだボーっとしていたら、この曲でビックリしてパチッと目があいた。
　↓
在这里请你随意 - 苏运莹

誰だろう？　なんか民族音楽っぽいなぁ。
曲検索をかけて、とりあえずスクリーンショットで保存。
あとでみてみたら・・・苏运莹？（すーゆんいん）、たしかに見覚えのある歌手の名ではある。でも思い出せない。
百度で調べたら、あのヒット曲《野子》を歌っていた歌手だった。

苏运莹 ー 彼女は漢民族ではなく黎族（海南省出身）だった。

　
　↓　♬野子　以前もアップしたね。

苏运莹《野子》— 我是歌手4第3期单曲纯享 I Am A Singer 4【湖南卫视官方版】

われらが杭州に住み始めた2015年にブレイクした曲。
というか、一度聴いたら忘れられん、♪ちゅいちゅい～（風が吹く）のところが。

参考までに... 百度に載っていたこの曲の「創作背景」をつけておきます↓

（訳）

歌の製作者・苏运莹が北京の学校に行ってた頃。ある風がとても強い朝、彼女は窓辺で外の風景を見ながら、風に吹きとばされる木の葉を見ていたら。突然思い浮かんだー　なぜ風は木の葉を吹きとばすのに、木の幹は倒れないのだろう、と。しばらく考えたあげく、たぶん木の根っこが深く刺さっているからだよね、と。彼女が思うに・・・足元をしっかり固めてさえいれば、どんな大きな逆境も物ともしない。そういうわけで、この曲《野子》がうまれた。

また、最後にこう結ばれているー
「《野子》就是一种，她想表达”不要害怕”的感觉」。
（ちょっと意訳ですが...）
「《野子》では ”何も怖がることはない” を表現したかった」。

うーん、ずっと”野子”ってどんな意味かな？と思っていたけど。どんな風が吹こうがへこたれない、いい意味での”野生児”みたいな感覚だろうか。とにかく、ボクにとってはあまりに強烈で忘れられない歌であります。ひとり感傷にひたってごめんちゃい〜