あまちゃんの カタコト中文日記

中国・杭州がえりのライター助手、日々のいろいろ。

旧暦の2月2日は 龙抬头

2017-02-28 | テレビ
きのう夕方の杭州ニュースより。

まちの 理髪店💈にて。
ハゲ おやじ?

ではなくって、

アカチャンが

頭の毛を剃られてます。イタタっ。

この理容師さんは
きょう剃ったのは 10数人くらいかね、とかなんとか。

で、いったい昨日は なんの日だったの?

調べてみると、
きのう 旧暦の2月2日は龙抬头(龍擡頭)といって、
龍が頭をもたげる=雨を降らせて豊作を祈願する
主に東北地方に伝わる伝統的な節句らしい。

今朝の国営ニュースでも

アカチャンが頭を剃られてたよ。

健やかな成長を願って 、

じょりじょりじょり〜っと。ボクはごめんだね。

*おまけショット*

きょうは7週間ぶりのヨガ教室へ。
慣れないポーズしたせいか 腰が痛いのら。

かえりにファーストフードの永和大王で
ランチしました。
鱼香肉丝饭と豆浆のセットです。うーん、まあまあ たけと、ボクにはちとピリ辛でちた。

コメント

台北へ(ラストは うどん?)

2017-02-27 | 旅行
台北の旅レポもきょうがラスト。
CDを買いに行ったのは
地下鉄 西門駅近くの西門町。

ここのシンボル的建物の"紅楼"は
工事中なのか 張りぼてだったよ。

ここは原宿みたいな若者のまち。
なので 正直あんまり居心地はよくない。

お昼どき、小腹が空いたので
なにかたぺとかないとなーと思って
たぺたのが・・・

なんと、うどん。(> なんでやねん!)

まるで日本たね。

じつはこの日はまだ風邪が抜けなくて
食欲なかったんだ。
お腹に優しく かつ好物の きつねうどんなら大丈夫かな〜と。

そういえば このあいだ日本でも
買い物ついでに きつねをたぺたっけ〜
杭州にはないからね。


短い旅でしたが、地下鉄に

何回乗ったことか。めちゃ便利です。

いじょー、
お粗末な旅レポで ごめんなさい。

*おまけショット*

きょうの杭州は
有害というだけあって

空気が よどんでます、、マスクしとこうっと。

コメント (2)

台北へ (その5 CD屋)

2017-02-26 | 旅行
台北で お友だちがパイナップルケーキを買いに走っているあいだ、
ボクがやってきたのは

佳佳唱片 つまり・・・

CD屋💿さんです。
杭州には CD屋がほとんどないので、、。

しかし驚いたことに このCD屋には
日本のアーティストのがいっぱい。

柚子って そのままやんか。

西川貴教 は台北でコンサートですか。
そんなに人気あるん?

いちばん目立ってたのがこれ。
近畿小子 やて〜 なんか笑える。
コメント (2)

欧陽娜娜 ちゃん

2017-02-25 | イケメン(明星)
台北レポは さておき…

きのうびっくりしたのは、
杭州のFMラジオから なんとかつて日本で活躍した 台湾出身の歌手・欧陽菲菲の歌が流れてきたんだ。『雨の御堂筋』とかじゃないよ〜 知らない曲。

じつはいま中国では彼女の姪っ子、
欧陽娜娜(なな)ちゃんが ブレイクの予感。もともとチェロ奏者だけど、青春映画やドラマのヒロイン役として活躍ちゅー。おばさんと違って 清楚なかわい子ちゃんてす。
コメント (5)

台北へ (その4 夜市)

2017-02-24 | 旅行
落語の帰りに立ち寄ったのは
士林夜市。
日曜の夜なのに すごい人出。
キホン、若者ばっかですが、、。


なかなか食べ物の店がないなーと思ったら

地下に広〜い 美食街が広がってました。

何をどこのお店でたぺたらいいか
迷うな〜。
どこも 呼びこみがすごいんだ。

にぎわっている店なら大丈夫かな〜? ここにしようっと。

定番の牡蠣オムレツをはじめ
テキトーにいくつか注文したあと、
のども渇いたしなーと
さとうきびジュースのお店へ ひとっ走り、

これを搾ってるのかな?

おじさん、丁寧に袋に入れてくれます。

「あいよ」。

そして 屋台に戻ると
テーブルには早くも料理が揃い始めてました。右手前のが 名物 蚵仔煎(牡蠣オムレツ)。甘めのタレがかかってます。左のは海老を巻いて揚げたやつ。麺はあっさり系の汁麺。あと、肉入り焼きそばもあとで来ました。
では、いただきまーす!

*おまけショット*

ホテルにて。
結構つかれました、、。


コメント