国歌の違いを見てみると こりゃぁ士気が違うですなぁ 中国のは＊＊ヽ(^。^)丿という意味もあるのかねぇ

日本の青年たちは元気がない。こんなに国歌の歌詞が違うんでは、元気もなんもなくなっちまうですなぁ。希望を持って人生に立ち向かえたまえと申しあげたいから。

日本の国歌も好きだが。

ウクライナ国歌

歌詞の意味・和訳

Ще не вмерла України і слава, і воля,
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.
Згинуть наші воріженьки, як роса на сонцｗі.
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.

ウクライナの栄光は滅びず　自由も然り
運命は再び我等に微笑まん
朝日に散る霧の如く　敵は消え失せよう
我等が自由の土地を自らの手で治めるのだ

Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду.

自由のために身も心も捧げよう
今こそコサック民族の血を示す時ぞ！

ロシア連邦国歌　歌詞の意味・和訳

1.
Россия - священная наша держава,
Россия - любимая наша страна.
Могучая воля, великая слава –
Твоё достоянье на все времена!

ロシア　我等が聖なる帝国
ロシア　最愛の祖国
強大な意思の力　偉大なる栄光
常しえに誉れ高くあらん

[ПРИПЕВ:]
Славься, Отечество наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!

＜コーラス＞
讃えよ！　我等が自由なる祖国を
長きに渡る同胞の団結
祖先より受け継ぐ民の知恵
祖国よ　永遠なれ！我等が誇り

2.
От южных морей до полярного края
Раскинулись наши леса и поля.
Одна ты на свете! Одна ты такая -
Хранимая Богом родная земля!
[ПРИПЕВ:]

南方の海から北極圏まで至る
我等の森林に原野
世界で唯一無二の存在
神が護りし祖国よ！

＜コーラス＞

3.
Широкий простор для мечты и для жизни.
Грядущие нам открывают года.
Нам силу дает наша верность Отчизне.
Так было, так есть и так будет всегда!
[ПРИПЕВ:]

多くの夢と人生の希望を広く受け入れ
築き続ける確固たる未来
母なる大地への忠誠が我等に力を与える
過去も　現在も　未来にも！

＜コーラス＞

中国国歌（北京政府）歌詞の意味・和訳（意訳）

起来！ 不愿做奴隶的人们！
把我们的血肉，筑成我们新的长城！
中华民族到了最危险的时候
毎个人被迫着发出最后的吼声

いざ立ち上がれ　隷属を望まぬ人々よ！
我等の血と肉をもって
我等の新しき長城を築かん
中華民族に迫り来る最大の危機
皆で危急の雄叫びをなさん

起来！ 起来！ 起来！
我们万众一心，
冒着敌人的炮火，前进！
冒着敌人的炮火，前进！
前进！ 前进！ 进！

起て！起て！起て！
万人が心を一つにし
敵の砲火に立ち向かうのだ！
敵の砲火に立ち向かうのだ！
進め！進め！進め！