イミカヨミカ（2）

（つづき）
吉塚駅の新ロータリーを出て、道路の向かい側のバス停の英字表記は「YOSHIZUKA STATION MAE」となっている。

“ヨシヅカステーションマエ”って、ルー大柴じゃないんだし…。

そもそも誰に対する利便性を考えて英字表記をおこなっているのか、という根本的な問いかけをしたくなるような表記である…。
（つづく）