Sofia and Freya @goo

イギリス映画&ドラマ、英語と異文化(国際結婚の家族の話)、昔いたファッション業界のことなど雑多なほぼ日記

先生の名前はA J

2011-05-24 00:01:00 | 英語
娘MとMの友達が、
黒人のポリー人形を「いらない!」と言い合ったことに
多少ショックを感じ、
こんな子供のうちからブロンド人形が人気なんて・・・
と、
人種差別問題の根っこはどこに、などと考えてみた・・・ら、

「今年の英語の先生、大好きexclamation2exclamation2」とのMの発言。

興奮して顔は輝き頬も紅潮してるよ、いったいどんな人?
たしかアメリカ人って言ってたな。
それを聞いたパパJは「オウノ~ウ」との反応だったな。

M 「とってもおもしろい先生なんだよ!
  5年生なんかサインもらってたよ!」
私「大人気だね、男の先生?女?名前は?」
M 「男で、名前は・・・聞いたけど忘れた。
   A J って呼んで、って言ってた。
   アフロなんだよ。」
私「え~、マイケル・ジャクソンみたいなの?頭爆発してるの?」
 (この時の私の頭にはいったいいつの時代のマイケルが?!)



とにかく、アフリカ系アメリカ人の先生と言うことですね。
んん~、やるな、台東区。
名前はA J なんてジャミロクワイみたいじゃないですか。
一躍学校中の人気者になってしまったウワサのA J先生、
早く授業参観でお目にかかりたい。

良かった。
子供達に人種差別の根はまだはえていない。


最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
「オウノーウ!」働いてたパブの新しいマネージャーがオーストラリア (michiko)
2011-05-24 06:08:39
人で、彼がやたら言う「オイノイ!」て何の意味だろうと思ってたら、
Oh, no!だった。。。
返信する
Unknown (sofiaandfreya)
2011-05-24 22:13:08
ドイツ語かと思っちゃうね?!ウがイになっちゃうのか。キウイは母音がエによくなる。最初何言ってるのかまったくわからなかったけど、私の母が東北出身で、エとイを混同することに気づいたらキウイ英語が聞き取れるようになった。ジュリアンが封筒をオンブロップと言った時にはびっくりしたな。彼はロンドンにいた時、「南アフリカ出身か?」とよく聞かれていたそうだ。
返信する

コメントを投稿