Sofia and Freya @goo

イギリス映画&ドラマ、英語と異文化(国際結婚の家族の話)、昔いたファッション業界のことなど雑多なほぼ日記

BBCラジオ「ベニスの商人」

2018-05-03 20:31:00 | コリン・モーガン


BBCiPlayerでコリン・モーガン、アンドリュー・スコット、ヘイリー・アトウェルが出演する「ベニスの商人」のラジオドラマが聞けます。

青文字からリンク

イタリアから戻ってぼーーーーっとしていた4/22に放送されたので気がついたのが3日くらい前になってしまいました。

あと19日、つまり配信は1ヶ月で5/22までですね。

90分のドラマですので、英語がわからなくてもシェイクスピアの原作を片手に聞くもよし、眠れない夜にこれを聞けばウトウトできるかも!ストーリーが聞き取れれば興奮して眠れないけど、それはそれで本来の目的ですので、わかってもわからなくても有用なラジオドラマです!

コリン・モーガンはアントーニオにお金を借りてポーシャ(ヘイリー)と結婚するバサーニオの役。お姫様を射止める青年役なんてコリンにぴったり。
そしてアンドリュー・スコットは嫌われ者のユダヤ人金貸しのシャイロック、こちらも楽しみ。

時代は2008年、場所はロンドンのシティに設定されています。確かにシェイクスピアの時代ベニスは世界貿易の中心地だったから、金融業が成り立っていたからの「ベニスの商人」なわけですものね、うまい!
てことは色々脚色されてるのか、「シャーロック」みたいに時代を超えてるのか…