・ノドモト（ 喉元 ）過ぎれば熱さを忘れる。
熱いものも、飲みこんでしまえばその熱さを忘れてしまう。転じて、苦しい経験も、過ぎ去ってしまえばその苦しさを忘れてしまう。また、苦しいときに助けてもらっても、楽になってしまえばその恩義を忘れてしまう。
コウ
のど
喉
【解字】形声文字。口＋侯。音符の侯は、うかがうの意味。外部からその形をうかがうことができる口、のどぼとけの意味を表す。
- のど。のどぶえ。
- かなめ。要所。急所。
＜新漢語林より＞
また、恥を忍んでここに書きたいと思います。
私だけかもしれませんが、喉の字は
口 ＋ 候
だと、ずっと思っていました。
そう、右のつくりの方は、候（そうろう）、気候（きこう）の候だと思っていました。
侯 の本字は、矦
候 の本字は、イ ＋ 矦
では、矦は
弓の的。うかがうの意味。 刀（人） ＋ 厂 ＋ 矢。
やっぱりよくわかりませんね。
喉という字をマジマジと見たのは実は今回が初めて。
思い込みはいけません。