痴情狡し

2012.7.15 札幌市琴似
　
　苦役に耐えるズニン。

ズニン
徒人

　律の五刑の一つ。今の懲役刑。1年から3年まで半年毎の五等級とする。流ルより軽く、杖ジョウより重い。徒刑。徒罪。




　中国の隋・唐律を模範に日本古代の律（大宝律）に規定された五種の刑。


　笞刑　チ
　竹のむちで尻打ち。

　杖刑　ジョウ
　杖で尻打ち。

　徒刑　ズ
　懲役刑。強制労働。

　流刑　ル
　流罪。島流し。

　死刑　シ
　死罪。死刑。

　正確には、「ズニン」が正しいが、「トニン」と記されている辞書がほとんどです。

 
　徒人　ズニン
　　　　トニン

　徒刑　ズケイ
　　　　トケイ

　徒罪　ズザイ
　　　　トザイ

読み問題でいえば、「ズ」も「ト」もどちらも正解なので出題されることはないでしょう。
出題されるとしたら、「ズニン」を漢字で書く問題くらいであろうか。


この中で気になる刑が「流罪」。

　近流（コンル）　越前・安芸など

　中流（チュウル）　信濃・伊予など

　遠流（オンル）　伊豆・佐渡・隠岐・土佐など




明治時代には、北海道への流刑もあったという。
北海道出身のわたしにとっては、現在服役しているみたいで複雑な心境ですね。
もし現在もこの刑があったとしたら、

　◆北方領土
　◆竹島
　◆尖閣諸島


労役に服さず遊んで暮らしていいので、これらの島で日の丸背負って常駐してもらいたい。
というのはあまりにも危険過ぎる発想でしょうか。


最後に「徒」に関連した熟語を並べて。。



　徒花　あだばな

　徒 　カチ

　徒然　トゼン、つれづれ

　徒手空拳　トシュクウケン

いろはにほへと ちりぬるを

　
　馬は旋風の如く奔りて、我前を過ぎぬ。幣の如く束ねたる薄金はさらさらと鳴り、彩りたる紐は鬣と共に飄り、蹄の觸るゝ處は火花を散せり。かゝる時彼鐵板は腋を打ちて、拍車に 釁る と聞く。群衆は高く叫びて馬の後に從ひ走れり。そのさま艫打つ波に似たり。けふの祭はこれにて終りぬ。

即興詩人/森鴎外訳

キン
ぬ（る）、ちぬ（る）、すきま、なかたが（い）、きず、きざ（し）
釁

【解字】会意。爨＋酉＋分。爨は、かしぐの意味。かまどの祭りに、酒を供え、血をそそいで清める、ちぬるの意味を表す。

1. ちぬ-る。いけにえの血を器にぬって神を祭る。また、その祭り。＝衅
   
2. ひま。
   すき。すき間。
   争いのいとぐち。また争い。仲たがい。
   
3. きず。
   物のこわれたところ。さけめ。ひび。
   欠点。あら。
   
4. あやまち。過失。
   
5. 罪。罪過。とがめ。
   
6. きざし。前ぶれ。
   
7. うごく。ふるい動く。
   
8. 香料を体にぬる。
   すすなどをぬって黒くする。
   

　”ちぬる”　という動詞も初めて目にしました。



白川先生によると、

　１．ものを切って、その刀などに血が付着すること。

　２．人の上から酒を注いで祓い清める　→　祓除釁浴フツジョキンヨク
　　　※死者の場合は、釁鬯キンチョウ　という。

　３．礼器や兵器を制作したときに、牲血を以て祓う。　→　釁塗キント


酒の代わりに、牲血で祓い清めることもあったという。



1級頻出の熟語と四字熟語では、


　釁隙　キンゲキ　　不和


　釁端　キンタン　　争いのはじまり


　三釁三浴　サンキンサンヨク　　相手を大切に思う心。





--
　キョク　すくう

象形。左右の手を合わせた形。左右の手でものをもつ意。臼を匊の古文とする。臼は前方にものを抱きかかえる形。匊は掬いとるような形をいう。

　１　みぎひだりの手、両手でものをもつ。
　２　すくう、両手ですくいとる。
　３　挙と通じ、あげる。


臼を半分に切ったような字で形成される字を拾ってみた。



　興

　輿

　盥

　嶼　欅　襷　歟

　叟　艘　溲

　臾　腴　萸　諛

　攪　鱟　鷽　黌

　釁　爨


※常用漢字--興
　準１級--攪、輿
　上記以外は全て１級配当。



受検者泣かせの画数が多く難解な字のオンパレード。

特に、爨　は、２９画です。

飯盒炊爨　三世一爨　も抑えておいた方がいいでしょうか。




常用漢字では、興　の一字しかありませんが、旧字になると下記の五字が存在します。


　覚（覺）
　学（學）
　挙（擧）
　与（與）
　誉（譽）