星に願いを。

　
　・織女　　⇔　　ケンギュウ

漢字検定合格問題集/成美堂出版

ケンギュウ
牽牛




本日七月七日は七夕です。

北海道では、八月七日なんですがね。

七夕といえば、織女星（おりひめ）と牽牛星（ひこぼし）の伝説が有名でしょう。



上の問題は準１級対義語の問題です。

織女（ショクジョ）と牽牛（ケンギュウ）が天の川の東と西の両岸に佇んでいるので”対義語”という位置付けかもしれませんが、わたしには、すごく違和感が残りました。どちらかというと”対義語”よりは”同義語”の方がしっくり来るような気がします。

”彼岸”の対義語は”此岸”というなら理解できますが、、、



小学校で先生が、

　「おりひめの反対語はなんでしょう？」


に対し、答が「ひこぼし」というのも変だと思います。




--




本日、１級の受付認定書が届きました。
まだまだ〆切には余裕があるんですが、早めに申し込んで逃げられない状況に自分を追い込んでみました。笑


受験日は、１０月２３日（日）13:40～14:40


4,500円は無駄にしたくはありません。


精一杯頑張りたいと思います。

力の限り。

ピザって１０回言ってごらん？を彷彿させてくれます。

　
　・腹心　　≒　　ココウ （ 股肱 ）




ココウ
股肱

《「股」はもも、「肱」はひじ。「股肱」で手足の意》
主君の手足となって働く、最も頼りになる家来や部下。腹心。「―の臣」
　　※コトバンクより

なんだかスッキリ落ちません。


股（もも）は大腿部です。

でも、”ふともも”　は、「太股」よりも「太腿」の方がしっくりくる。

「股」は　”モモ”　とも読むけど、どちらかと言うと　”マタ”か　”マタグラ”　のニュアンスでしょう。



同じく、”ヒジ”　は「肘」だと思っていました。

「肘」はピンポイントの関節で、「肱」は広範囲で かいな（腕）という感じか。


股肱ならマタグラとカイナであって、モモとヒジなら腿肘（タイチュウ）になってしまう。
手足となって働くのだから、マタグラとカイナなのでは？
そう、日本語訳がおかしいと思う。



あれっ？

どうでもいいことなんだけどね、、（苦笑）

あっちの水は苦いぞ？

　
　・彼岸　　⇔　　シガン （ 此岸 ）



　
もう春のお彼岸も過ぎてしまい旬ではありませんが、、

　
　彼岸 ⇒ 祖先を供養する行事

行事に対義語があるなんて思いもしませんでした。

選択肢がなかったら、「冬至」とか「夏至」と答えを書きそうでしたもの。笑


【彼岸（ひがん）】
　　煩悩を脱した悟りの境地のこと。仏の世界。向う側の岸

【此岸（しがん）】
　　煩悩や迷いに満ちたこの世。人間の世界。こちら側の岸




図で表わすとこんな感じでしょうか。（2chみたい。笑）

　　此　｜∫∫　｜　彼
　　岸　｜　　∫｜　岸
　　　　│∫三　｜
　　現　│　途∫｜　涅
　　世　│∫の　｜　槃
　　　　│　川∫｜
　　煩　│∫　　｜　悟
　　悩　│　∫∫｜　り
　　　　│∫　　｜

---

お彼岸といえば、ぼたもちですが、　”ぼたもち”　と　”おはぎ”　の違いをご存知でしたか。

供物
日本で彼岸に供え物として作られる「ぼたもち」と「おはぎ」は同じもので、炊いた米を軽くついてまとめ、分厚く餡で包んだ10cm弱の菓子として作られるのが一般的である。これらの名は、彼岸の頃に咲く牡丹（春）と萩（秋）に由来すると言われる。（by Wiki）

なるほど。綺麗にまとめています。

春は『牡丹餅』

秋は『お萩』なんですね。


わたしはどちらも大好物です。　　（←おなじものだって！）

丸くない玉。：圭

　
　・円満　　⇔　　ケイカク （ 圭角 ）




ケイカク
圭角

《「圭」は玉の意》
　中国には「圭」という玉があり、上がとがっており、下が四角の四角すいの形をしており、上のとがった部分を「圭角」と呼んでいた。
　１ 玉(ぎょく)のとがったところ。玉のかど。
　２ 性格や言動にかどがあって、円満でないこと。

　　※コトバンクより


【慣用句】圭角がとれる

　人間ができて、角がとれ、円満となる。

もちろん、初めて目にします。

玉なのに、なぜ角があるのか不思議でした。

いずれにしろ、この慣用句はわたしには無縁のようです。




これが圭です。（きっと）